ксерокс

Russian

Etymology

From the brand name Ксе́рокс (Kséroks, “Xerox”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈksʲerəks]

Noun

ксе́рокс • (kséroks) m inan (genitive ксе́рокса, nominative plural ксе́роксы, genitive plural ксе́роксов)

1. (colloquial) photocopier, xerox (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
2. (colloquial, by extension) photocopy (copy made using a photocopier)

Declension

Declension of ксе́рокс (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ксе́рокс kséroks	ксе́роксы kséroksy
genitive	ксе́рокса kséroksa	ксе́роксов kséroksov
dative	ксе́роксу kséroksu	ксе́роксам kséroksam
accusative	ксе́рокс kséroks	ксе́роксы kséroksy
instrumental	ксе́роксом kséroksom	ксе́роксами kséroksami
prepositional	ксе́роксе ksérokse	ксе́роксах kséroksax

Synonyms

• копирова́льный аппара́т (kopiroválʹnyj apparát)
• копирова́льное устро́йство (kopiroválʹnoje ustrójstvo)
• копирова́льная маши́на (kopiroválʹnaja mašína)
• копи́р (kopír)

Derived terms

• ксероко́пия (kserokópija)
• ксерокопи́ровать (kserokopírovatʹ), ксе́рить (kséritʹ)

Descendants

• → Armenian: քսերոքս (kʻserokʻs)

Ukrainian

Etymology

From the brand name Ксе́рокс (Kséroks, “Xerox”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈksɛrɔks]

Noun

ксе́рокс • (kséroks) m inan (genitive ксе́рокса, nominative plural ксе́рокси, genitive plural ксе́роксів, relational adjective ксе́роксний)

1. photocopier, xerox (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
2. (colloquial, by extension) photocopy, xerocopy (copy made using a photocopier)

Declension

Declension of ксе́рокс (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ксе́рокс kséroks	ксе́рокси kséroksy
genitive	ксе́рокса kséroksa	ксе́роксів kséroksiv
dative	ксе́роксові, ксе́роксу kséroksovi, kséroksu	ксе́роксам kséroksam
accusative	ксе́рокс kséroks	ксе́рокси kséroksy
instrumental	ксе́роксом kséroksom	ксе́роксами kséroksamy
locative	ксе́роксі kséroksi	ксе́роксах kséroksax
vocative	ксе́роксе ksérokse	ксе́рокси kséroksy

Derived terms

• ксероко́пія (kserokópija)
• ксерокопіюва́ти (kserokopijuváty), ксе́рити (kséryty)

Further reading

• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “ксе́рокс”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN