куй железо, пока горячо

Russian

Etymology

Literally, “forge the iron when it's hot”.

Pronunciation

• IPA^(key): [kuj ʐɨˈlʲezə | pɐˈka ɡərʲɪˈt͡ɕɵ]

• Audio:

  (file)

Proverb

куй желе́зо, пока́ горячо́ • (kuj želézo, poká gorjačó)

1. strike while the iron is hot
2. make hay while the sun shines