лѣность

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lěnostь. By surface analysis, лѣнъ (lěnŭ) +‎ ость (ostĭ).

Noun

лѣность • (lěnostĭ) f

1. laziness
   • from the Homily against the Bogumils, 192-196:

     нъ чьто глаголѭтъ еретици мꙑ паче васъ бога молимъ и бъдимъ и молимъ сѧ а не живемъ въ лѣности ꙗкоже и вꙑ

     nŭ čĭto glagoljǫtŭ eretici my pače vasŭ boga molimŭ i bŭdimŭ i molimŭ sę a ne živemŭ vŭ lěnosti jakože i vy

     What do the heretics say? ‘We pray to God more than you do, we keep vigils and prayers, we do not live in laziness as you do.’

Declension

Declension of лѣность (i-stem)

	singular	dual	plural
nominative	лѣность lěnostĭ	лѣности lěnosti	лѣности lěnosti
genitive	лѣности lěnosti	лѣностью, лѣностию lěnostĭju, lěnostiju	лѣностьи, лѣностии lěnostĭi, lěnostii
dative	лѣности lěnosti	лѣностьма lěnostĭma	лѣностьмъ lěnostĭmŭ
accusative	лѣность lěnostĭ	лѣности lěnosti	лѣности lěnosti
instrumental	лѣностьѭ, лѣностиѭ lěnostĭjǫ, lěnostijǫ	лѣностьма lěnostĭma	лѣностьми lěnostĭmi
locative	лѣности lěnosti	лѣностью, лѣностию lěnostĭju, lěnostiju	лѣностьхъ lěnostĭxŭ
vocative	лѣности lěnosti	лѣности lěnosti	лѣностьѥ, лѣностиѥ lěnostĭje, lěnostije

References

• Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994