Kildin Sami

edit
 
Лӯмь

Etymology

edit

From Proto-Samic *luomēn, probably borrowed from Proto-Norse *ᛒᛚᛟᛗᛟᚾ (*blōmōn), from Proto-Germanic *blōmô (flower).

Cognates include Skolt Sami lueʹm, Ter Sami лы̄мэнҍ (lïmen') and Northern Sami luomi.

Pronunciation

edit

Noun

edit

лӯмь (lūm’)

  1. cloudberry (Rubus chamaemorus)

Inflection

edit
Inflection of лӯмь
Nominative лӯмь (lūm’)
Genitive луэмман (luemman)
Singular Plural
Nominative лӯмь (lūm’) луэмман (luemman)
Accusative луэмман (luemman) луэммнэтҍ (luemmnet’)
Genitive луэмман (luemman) луэммнэ (luemmne)
Illative луэммнэ (luemmne) луэммнэтҍ (luemmnet’)
Locative луэммнэсьт (luemmnes’t) луэммнэнҍ (luemmnen’)
Comitative луэммнэнҍ (luemmnen’) луэммнэгуэйм (luemmneguejm)
Abessive луэмнаһта (luemnahta) луэммнэха (luemmnexa)
Essive луэммнэнҍ (luemmnen’)
Partitive луэммнэдтӭ (luemmnedt’e)
Possessive forms
(Singular object) Singular possessor Multiple possessors
1st person {{{s1_Sposs}}} {{{p1_Sposs}}}
2nd person {{{s2_Sposs}}} {{{p2_Sposs}}}
3rd person {{{s3_Sposs}}} {{{p3_Sposs}}}
(Multiple objects) Singular possessor Multiple possessors
1st person {{{s1_Pposs}}} {{{p1_Pposs}}}
2nd person {{{s2_Pposs}}} {{{p2_Pposs}}}
3rd person {{{s3_Pposs}}} {{{p3_Pposs}}}

See also

edit

Further reading

edit
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎[2], Русский язык, page 167
  • T. I. Itkonen (1958) “лū͕mᵉ”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎[3], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 226b
  • A. Antonova, E. Sheller (2021) “лӯмь”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway