мальовничий

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Polish malowniczy. Compare Belarusian маляўні́чы (maljaŭníčy).

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐlʲɔu̯ˈnɪt͡ʃei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

мальовни́чий • (malʹovnýčyj) (adverb мальовни́чо or мальовни́че, abstract noun мальовни́чість)

1. picturesque, scenic

   Synonym: живопи́сний (žyvopýsnyj)

Declension

Declension of мальовни́чий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		мальовни́чий malʹovnýčyj	мальовни́че malʹovnýče	мальовни́ча malʹovnýča	мальовни́чі malʹovnýči
genitive		мальовни́чого malʹovnýčoho		мальовни́чої malʹovnýčoji	мальовни́чих malʹovnýčyx
dative		мальовни́чому malʹovnýčomu		мальовни́чій malʹovnýčij	мальовни́чим malʹovnýčym
accusative	animate	мальовни́чого malʹovnýčoho	мальовни́че malʹovnýče	мальовни́чу malʹovnýču	мальовни́чих malʹovnýčyx
	inanimate	мальовни́чий malʹovnýčyj			мальовни́чі malʹovnýči
instrumental		мальовни́чим malʹovnýčym		мальовни́чою malʹovnýčoju	мальовни́чими malʹovnýčymy
locative		мальовни́чому, мальовни́чім malʹovnýčomu, malʹovnýčim		мальовни́чій malʹovnýčij	мальовни́чих malʹovnýčyx

Related terms

• малюва́ти impf (maljuváty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мальовничий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “мальовничий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “мальовничий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “мальовничий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “мальовничий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)