метелик
Ukrainian edit
.jpg)
Etymology edit
From Old East Slavic мотыль (motylĭ), from Proto-Slavic *motyľь.
Pronunciation edit
Noun edit
мете́лик • (metélyk) m animal or m inan (genitive мете́лика, nominative plural мете́лики, genitive plural мете́ликів, relational adjective мете́ликовий)
- (animal) butterfly
- Hypernym: лускокри́лі pl (luskokrýli)
- (inanimate, by extension, colloquial) leaflet (sheet of paper containing information)
- (inanimate, by extension, colloquial) Synonym of крава́тка-мете́лик (kravátka-metélyk, “bowtie”).
Declension edit
(animal):
Declension of мете́лик (animal velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мете́лик metélyk |
мете́лики metélyky |
| genitive | мете́лика metélyka |
мете́ликів metélykiv |
| dative | мете́ликові, мете́лику metélykovi, metélyku |
мете́ликам metélykam |
| accusative | мете́лика metélyka |
мете́лики, мете́ликів metélyky, metélykiv |
| instrumental | мете́ликом metélykom |
мете́ликами metélykamy |
| locative | мете́ликові, мете́лику metélykovi, metélyku |
мете́ликах metélykax |
| vocative | мете́лику metélyku |
мете́лики metélyky |
(inanimate):
Declension of мете́лик (inan velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мете́лик metélyk |
мете́лики metélyky |
| genitive | мете́лика metélyka |
мете́ликів metélykiv |
| dative | мете́ликові, мете́лику metélykovi, metélyku |
мете́ликам metélykam |
| accusative | мете́лик metélyk |
мете́лики metélyky |
| instrumental | мете́ликом metélykom |
мете́ликами metélykamy |
| locative | мете́лику metélyku |
мете́ликах metélykax |
| vocative | мете́лику metélyku |
мете́лики metélyky |
Derived terms edit
- крава́тка-мете́лик m (kravátka-metélyk)
References edit
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “метелик”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “метелик”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “метелик”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “метелик”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “метелик”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)