Ukrainian

edit

Etymology

edit

Result of confusion of на місто (na misto) influenced by замість (zamistʹ). Cognate with Russian намест (namest), Russian наместь (namestʹ), Polish namiast, Czech namístě, Czech namísto, Slovak namésto, Bulgarian наместо (namesto), Macedonian наместо (namesto).[1]

Pronunciation

edit

Preposition

edit

намість (namistʹ)

  1. (dialectal) instead of

References

edit
  1. ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “на́мість”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka