невоздержанность

Russian

Etymology

не- (ne-) +‎ возде́ржанный (vozdéržannyj) +‎ -ость (-ostʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪvɐzʲˈdʲerʐən(ː)əsʲtʲ]

Noun

невозде́ржанность • (nevozdéržannostʹ) f inan (genitive невозде́ржанности, nominative plural невозде́ржанности, genitive plural невозде́ржанностей)

1. lack of restraint

   Antonym: возде́ржанность (vozdéržannostʹ)

   • 1872, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть 2. Глава 1. Ночь. I”, in Бесы; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Demons, 1994:

     Прислу́ги тогда́ не бы́ло; оди́н Лебя́дкин мог бы что́-нибудь разболта́ть, не сто́лько по зло́бе, потому́ что вы́шел тогда́ в кра́йнем испу́ге (а страх к врагу́ уничтожа́ет и зло́бу к нему́), а еди́нственно по невозде́ржанности.

     Prislúgi togdá ne býlo; odín Lebjádkin mog by štó-nibudʹ razboltátʹ, ne stólʹko po zlóbe, potomú što výšel togdá v krájnem ispúge (a strax k vragú uničtožájet i zlóbu k nemú), a jedínstvenno po nevozdéržannosti.

     No servants had been there; Lebyadkin alone might have blabbed something, not so much from malice, because he had left then in great fright (and fear of an enemy destroys any malice against him), but solely from lack of restraint.

Declension

Declension of невозде́ржанность (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	невозде́ржанность nevozdéržannostʹ	невозде́ржанности nevozdéržannosti
genitive	невозде́ржанности nevozdéržannosti	невозде́ржанностей nevozdéržannostej
dative	невозде́ржанности nevozdéržannosti	невозде́ржанностям nevozdéržannostjam
accusative	невозде́ржанность nevozdéržannostʹ	невозде́ржанности nevozdéržannosti
instrumental	невозде́ржанностью nevozdéržannostʹju	невозде́ржанностями nevozdéržannostjami
prepositional	невозде́ржанности nevozdéržannosti	невозде́ржанностях nevozdéržannostjax