неискренность

Russian

неи́скренний (neískrennij) +‎ -ость (-ostʹ)

неи́скренность • (neískrennostʹ) f inan (genitive неи́скренности, nominative plural неи́скренности, genitive plural неи́скренностей)

insincerity, hypocrisy
- 1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], Несчастье; English translation from Constance Garnett, transl., A Misfortune, 1917:
  — Не ста́влю я вам в вину́ ва́шу неи́скренность, — вздохну́л Ильи́н. — Э́то я так, к сло́ву пришло́сь… Ва́ша неи́скренность и есте́ственна и в поря́дке веще́й. Е́сли бы все лю́ди сговори́лись и ста́ли вдруг и́скренни, то всё бы у них пошло́ к чё́рту пра́хом.
  — Ne stávlju ja vam v vinú vášu neískrennostʹ, — vzdoxnúl Ilʹín. — Éto ja tak, k slóvu prišlósʹ… Váša neískrennostʹ i jestéstvenna i v porjádke veščéj. Jésli by vse ljúdi sgovorílisʹ i stáli vdrug ískrenni, to vsjo by u nix pošló k čórtu práxom.
  "I don't blame you for your insincerity," sighed Ilyin. "I did not mean that when I spoke of it. . . . Your insincerity is natural and in the order of things. If people agreed together and suddenly became sincere, everything would go to the devil."
lack of genuineness, falseness (referring to a person)

Declension of неи́скренность (inan fem-form 3rd-decl accent-a)

	singular	plural
nominative	неи́скренность neískrennostʹ	неи́скренности neískrennosti
genitive	неи́скренности neískrennosti	неи́скренностей neískrennostej
dative	неи́скренности neískrennosti	неи́скренностям neískrennostjam
accusative	неи́скренность neískrennostʹ	неи́скренности neískrennosti
instrumental	неи́скренностью neískrennostʹju	неи́скренностями neískrennostjami
prepositional	неи́скренности neískrennosti	неи́скренностях neískrennostjax