нелюдь

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnʲelʲʉtʲ]

Noun

не́людь • (néljudʹ) m anim (genitive не́людя, nominative plural не́люди, genitive plural не́людей)
не́людь • (néljudʹ) f anim (genitive не́люди, nominative plural не́люди, genitive plural не́людей)

1. (derogatory) beast, monster, villain, a very cruel person
   • 2004, Сыны Севера (lyrics and music), “Разочарование”, in Орлиный взор:

     Но кто сража́лся, тот и бу́дет сража́ться,
     Не до побе́дного конца́, а до сме́рти свое́й
     И бу́дет он кро́вью харка́ться,
     но не за что не возлю́бит э́тих не́людей
     

     No kto sražálsja, tot i búdet sražátʹsja,
     Ne do pobédnovo koncá, a do smérti svojéj
     I búdet on króvʹju xarkátʹsja,
     no ne za što ne vozljúbit étix néljudej
     

     Who fought, he will fight,
     Not unto a victorious end, but to his death
     And he will spit blood,
     But no way he will come to love these non-humans

Declension

masculine

Declension of не́людь (anim masc-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	не́людь néljudʹ	не́люди néljudi
genitive	не́людя néljudja	не́людей néljudej
dative	не́людю néljudju	не́людям néljudjam
accusative	не́людя néljudja	не́людей néljudej
instrumental	не́людем néljudem	не́людями néljudjami
prepositional	не́люде néljude	не́людях néljudjax

feminine

Declension of не́людь (anim fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	не́людь néljudʹ	не́люди néljudi
genitive	не́люди néljudi	не́людей néljudej
dative	не́люди néljudi	не́людям néljudjam
accusative	не́людь néljudʹ	не́людей néljudej
instrumental	не́людью néljudʹju	не́людями néljudjami
prepositional	не́люди néljudi	не́людях néljudjax