новъ

Old Church Slavonic

Alternative forms

• Glagolitic: ⱀⱁⰲⱏ (novŭ)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *nòvъ

Adjective

новъ • (novŭ) (comparative новѣи)

1. new

Declension

Short declension of новъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	новъ novŭ	ново novo	нова nova	нова nova	новѣ nově		нови novi	нова nova	новꙑ novy
genitive	нова nova		новꙑ novy	новоу novu		новоу novu	новъ novŭ		новъ novŭ
dative	новоу novu		новѣ nově	новома novoma		новама novama	новомъ novomŭ		новамъ novamŭ
accusative	новъ novŭ	ново novo	новѫ novǫ	нова nova	новѣ nově		новꙑ novy	нова nova	новꙑ novy
instrumental	новомь novomĭ		новѭ novjǫ	новома novoma		новама novama	новꙑ novy		новами novami
locative	новѣ nově		новѣ nově	новоу novu		новоу novu	новѣхъ nověxŭ		новахъ novaxŭ
vocative	новъ novŭ	ново novo	нова nova	нова nova	новѣ nově		нови novi	нова nova	новꙑ novy

Long declension of новъ (hard o/a stem)

	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	новꙑи novyi	новоѥ novoje	новаꙗ novaja	новаꙗ novaja	новѣи nověi		новии novii	новаꙗ novaja	новꙑѩ novyję
genitive	новаѥго novajego		новꙑѩ novyję	новоую novuju		новоую novuju	новꙑихъ novyixŭ		новꙑихъ novyixŭ
dative	новоуѥмоу novujemu		новѣи nověi	новꙑима novyima		новꙑима novyima	новꙑимъ novyimŭ		новꙑимъ novyimŭ
accusative	новꙑи novyi	новоѥ novoje	новѫѭ novǫjǫ	новаꙗ novaja	новѣи nověi		новꙑѩ novyję	новаꙗ novaja	новꙑѩ novyję
instrumental	новꙑимь novyimĭ		новѭ novjǫ	новꙑима novyima		новꙑима novyima	новꙑими novyimi		новꙑими novyimi
locative	новѣѥмь novějemĭ		новѣи nověi	новоую novuju		новоую novuju	новꙑихъ novyixŭ		новꙑихъ novyixŭ
vocative	новꙑи novyi	новоѥ novoje	новаꙗ novaja	новаꙗ novaja	новѣи nověi		новии novii	новаꙗ novaja	новꙑѩ novyję

References

• S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.
• “новъ”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024