облачко

Russian

Etymology

о́блако (óblako) +‎ -ко (-ko)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈobɫət͡ɕkə]

Noun

о́блачко • (óblačko) n inan (genitive о́блачка, nominative plural облачка́, genitive plural облачко́в)

1. Diminutive of о́блако (óblako): (small) cloud
   • 1836, Александр Пушкин, “Глава II. Вожатый”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:

     Я увидел в самом деле на краю неба белое облачко, которое принял было сперва за отдалённый холмик. Ямщик изъяснил мне, что облачко предвещало буран.

     Ja uvidel v samom dele na kraju neba beloje oblačko, kotoroje prinjal bylo sperva za otdaljónnyj xolmik. Jamščik izʺjasnil mne, što oblačko predveščalo buran.

     I did indeed perceive on the horizon a small white cloud, which I at first took for a distant mound. The yemstchick explained to me that small cloud presaged a snow storm.

Declension

Declension of о́блачко (inan neut-form velar-stem accent-c reduc irreg) 

	singular	plural
nominative	о́блачко óblačko	облачка́ oblačká
genitive	о́блачка óblačka	облачко́в△ oblačkóv△
dative	о́блачку óblačku	облачка́м oblačkám
accusative	о́блачко óblačko	облачка́ oblačká
instrumental	о́блачком óblačkom	облачка́ми oblačkámi
prepositional	о́блачке óblačke	облачка́х oblačkáx

^△ Irregular.