огірок
Ukrainian edit
Alternative forms edit
- огуро́к (ohurók), вогіро́к (vohirók), гіро́к (hirók), говіро́к (hovirók), гоїро́к (hojirók), гуро́к (hurók), огиро́к (ohyrók), огоро́к (ohorók), угіро́к (uhirók), хіро́к (xirók) — dialectal
Etymology edit
Inherited from Old Ruthenian огуро́къ (ohurók) (since Skorina, 1519), semi-calque of Old Polish ogurek (since 1394, modern Polish ogórek), from Byzantine Greek ἀγγούριον (angoúrion) or a related form.
Pronunciation edit
Noun edit
огіро́к • (ohirók) m inan (genitive огірка́, nominative plural огірки́, genitive plural огіркі́в, relational adjective огірко́вий or огіро́чний, diminutive огіро́чок)
- cucumber (plant)
Declension edit
Declension of огіро́к (inan velar masc-form accent-b reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | огіро́к ohirók |
огірки́ ohirký |
| genitive | огірка́ ohirká |
огіркі́в ohirkív |
| dative | огірко́ві, огірку́ ohirkóvi, ohirkú |
огірка́м ohirkám |
| accusative | огіро́к ohirók |
огірки́ ohirký |
| instrumental | огірко́м ohirkóm |
огірка́ми ohirkámy |
| locative | огірко́ві, огірку́ ohirkóvi, ohirkú |
огірка́х ohirkáx |
| vocative | огірку́ ohirkú |
огірки́ ohirký |
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “огірок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “огірок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “огірок”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “огірок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)