папуга
Old Ruthenian edit
Alternative forms edit
- папꙋ́га (papúha)
Etymology edit
Borrowed from Ottoman Turkish پاپاغان (papağan), from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).[1] Cognate with Lithuanian papūga, Polish papuga.
In Belarusian, displaced by Russian попуга́й (popugáj).
Noun edit
папуга • (papuha) f animal (related adjective папу́жїй)
Descendants edit
- Ukrainian: папу́га (papúha)
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “папуга”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 285
Further reading edit
- The template Template:R:zle-obe:HSBM does not use the parameter(s):
url=papuga
Please see Module:checkparams for help with this warning.Bulyka, A. M., editor (2005), “папуга”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 24 (паприца – побужоный), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 3
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Old Ruthenian папу́га (papúha), from Ottoman Turkish پاپاغان (papağan), from Arabic بَبَّغَاء (babbaḡāʔ).
Pronunciation edit
Noun edit
папу́га • (papúha) m animal or f animal (genitive папу́ги, nominative plural папу́ги, genitive plural папу́г)
Declension edit
Declension of папу́га (animal hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | папу́га papúha |
папу́ги papúhy |
| genitive | папу́ги papúhy |
папу́г papúh |
| dative | папу́зі papúzi |
папу́гам papúham |
| accusative | папу́гу papúhu |
папу́ги, папу́г papúhy, papúh |
| instrumental | папу́гою papúhoju |
папу́гами papúhamy |
| locative | папу́зі papúzi |
папу́гах papúhax |
| vocative | папу́го papúho |
папу́ги papúhy |
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “папуга”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka