From плу̀тати (“to float”), or плу̏та (“cork”), boats being originally fastened with cork stopples, + -ача.
плу̀тача f (Latin spelling plùtača)