проклятий

See also: проклятии

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [prɐˈklʲætʲɪj]

Noun

прокля́тий • (prokljátij) n inan pl

1. genitive plural of прокля́тие (prokljátije)
2. genitive plural of прокля́тье (prokljátʹje)

Ukrainian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprɔklʲɐtei̯]

Participle

про́клятий • (prókljatyj)

1. passive adjectival past participle of прокля́сти́ (prokljástý)

Declension

Declension of про́клятий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		про́клятий prókljatyj	про́кляте prókljate	про́клята prókljata	про́кляті prókljati
genitive		про́клятого prókljatoho		про́клятої prókljatoji	про́клятих prókljatyx
dative		про́клятому prókljatomu		про́клятій prókljatij	про́клятим prókljatym
accusative	animate	про́клятого prókljatoho	про́кляте prókljate	про́кляту prókljatu	про́клятих prókljatyx
	inanimate	про́клятий prókljatyj			про́кляті prókljati
instrumental		про́клятим prókljatym		про́клятою prókljatoju	про́клятими prókljatymy
locative		про́клятому, про́клятім prókljatomu, prókljatim		про́клятій prókljatij	про́клятих prókljatyx
short form		про́клят prókljat

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔˈklʲatei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

прокля́тий • (prokljátyj)

1. damned, damn, darned, dratted (used to express contempt, exasperation, etc. towards someone or something)

   Synonym: кля́тий (kljátyj)

Declension

Declension of прокля́тий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		прокля́тий prokljátyj	прокля́те prokljáte	прокля́та prokljáta	прокля́ті prokljáti
genitive		прокля́того prokljátoho		прокля́тої prokljátoji	прокля́тих prokljátyx
dative		прокля́тому prokljátomu		прокля́тій prokljátij	прокля́тим prokljátym
accusative	animate	прокля́того prokljátoho	прокля́те prokljáte	прокля́ту prokljátu	прокля́тих prokljátyx
	inanimate	прокля́тий prokljátyj			прокля́ті prokljáti
instrumental		прокля́тим prokljátym		прокля́тою prokljátoju	прокля́тими prokljátymy
locative		прокля́тому, прокля́тім prokljátomu, prokljátim		прокля́тій prokljátij	прокля́тих prokljátyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “проклятий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “проклятий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “проклятий”, in Kyiv Dictionary (in English)