разварной

Russian

разварно́й • (razvarnój)

boiled
- 2006, Владимир Сорокин, День опричника, Москва: Захаров; English translation from Jamey Gambrell, transl., Day of the Oprichnik, New York: Farrar, Straus and Giroux, 2011:
  Сиди́м за стола́ми дли́нными, дубо́выми, непокры́тыми. Подаю́т слу́ги квас суха́рный, щи су́точные, хлеб ржано́й, говя́дину разварну́ю с лу́ком да ка́шу гре́чневую.
  Sidím za stolámi dlínnymi, dubóvymi, nepokrýtymi. Podajút slúgi kvas suxárnyj, šči sútočnyje, xleb ržanój, govjádinu razvarnúju s lúkom da kášu gréčnevuju.
  We sit at long, bare, oak tables. The servants bring us kvass made from bread crumbs, day-old cabbage soup, rye bread, beef boiled with onion, and buckwheat porridge.

Declension of разварно́й (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		разварно́й razvarnój	разварно́е razvarnóje	разварна́я razvarnája	разварны́е razvarnýje
genitive		разварно́го razvarnóvo		разварно́й razvarnój	разварны́х razvarnýx
dative		разварно́му razvarnómu		разварно́й razvarnój	разварны́м razvarným
accusative	animate	разварно́го razvarnóvo	разварно́е razvarnóje	разварну́ю razvarnúju	разварны́х razvarnýx
accusative	inanimate	разварно́й razvarnój	разварно́е razvarnóje	разварну́ю razvarnúju	разварны́е razvarnýje
instrumental		разварны́м razvarným		разварно́й, разварно́ю razvarnój, razvarnóju	разварны́ми razvarnými
prepositional		разварно́м razvarnóm		разварно́й razvarnój	разварны́х razvarnýx