расшифровывать
Russian edit
Etymology edit
расшифрова́ть (rasšifrovátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Pronunciation edit
Verb edit
расшифро́вывать • (rasšifróvyvatʹ) impf (perfective расшифрова́ть)
- to decipher, to decode, to decrypt
- Synonyms: дешифри́ровать (dɛšifrírovatʹ), дешифрова́ть (dɛšifrovátʹ), декоди́ровать (dɛkodírovatʹ)
- расшифро́вывать магнитофо́нную за́пись ― rasšifróvyvatʹ magnitofónnuju zápisʹ ― to transcribe the taped recording
- расшифро́вывать счёт ― rasšifróvyvatʹ sčot ― to itemize (break down) the invoice
Conjugation edit
Conjugation of расшифро́вывать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расшифро́вывать rasšifróvyvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | расшифро́вывающий rasšifróvyvajuščij |
расшифро́вывавший rasšifróvyvavšij |
| passive | расшифро́вываемый rasšifróvyvajemyj |
— |
| adverbial | расшифро́вывая rasšifróvyvaja |
расшифро́вывав rasšifróvyvav, расшифро́вывавши rasšifróvyvavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | расшифро́вываю rasšifróvyvaju |
бу́ду расшифро́вывать búdu rasšifróvyvatʹ |
| 2nd singular (ты) | расшифро́вываешь rasšifróvyvaješʹ |
бу́дешь расшифро́вывать búdešʹ rasšifróvyvatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | расшифро́вывает rasšifróvyvajet |
бу́дет расшифро́вывать búdet rasšifróvyvatʹ |
| 1st plural (мы) | расшифро́вываем rasšifróvyvajem |
бу́дем расшифро́вывать búdem rasšifróvyvatʹ |
| 2nd plural (вы) | расшифро́вываете rasšifróvyvajete |
бу́дете расшифро́вывать búdete rasšifróvyvatʹ |
| 3rd plural (они́) | расшифро́вывают rasšifróvyvajut |
бу́дут расшифро́вывать búdut rasšifróvyvatʹ |
| imperative | singular | plural |
| расшифро́вывай rasšifróvyvaj |
расшифро́вывайте rasšifróvyvajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | расшифро́вывал rasšifróvyval |
расшифро́вывали rasšifróvyvali |
| feminine (я/ты/она́) | расшифро́вывала rasšifróvyvala | |
| neuter (оно́) | расшифро́вывало rasšifróvyvalo | |
Related terms edit
- расшифро́вка (rasšifróvka)
- шифрова́ть impf (šifrovátʹ), зашифрова́ть pf (zašifrovátʹ)
- шифр (šifr)
- шифро́вка (šifróvka)
- шифро́ванный (šifróvannyj)
- шифрова́льщик (šifroválʹščik)