русификация

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [rʊsʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə]

Noun

русифика́ция • (rusifikácija) f inan (genitive русифика́ции, nominative plural русифика́ции, genitive plural русифика́ций)

1. russification
   • 1908, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], Голодный блеск; English translation from Stephen Graham and Rosa Savory, transl., The Hungry Gleam, London: Constable and Company Ltd, 1915:

     — Госпожа́ Энгельга́рдова, — сказа́л дво́рник.
     — Энгельга́рдт? — переспроси́л Мо́шкин. Дво́рник повтори́л:
     — Энгельга́рдова. Мо́шкин усмехну́лся:
     — Русифика́ция?

     — Gospožá Engelʹgárdova, — skazál dvórnik.
     — Engelʹgárdt? — peresprosíl Móškin. Dvórnik povtoríl:
     — Engelʹgárdova. Móškin usmexnúlsja:
     — Rusifikácija?

     "Miss Engelgardova," answered the porter.
     "Engelgargt?" queried Moshkin.
     The porter repeated:
     "Engelgardova."
     Moshkin laughed.
     "Russification?"

   • ПАСЕ призна́ла геноци́дом наси́льственное перемеще́ние и русифика́цию украи́нских дете́й.

     PASJe priznála genocídom nasílʹstvennoje peremeščénije i rusifikáciju ukraínskix detéj.

     PACE has recognized the forced displacement and russification of Ukrainian children as genocide.

Declension

Declension of русифика́ция (inan fem-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	русифика́ция rusifikácija	русифика́ции rusifikácii
genitive	русифика́ции rusifikácii	русифика́ций rusifikácij
dative	русифика́ции rusifikácii	русифика́циям rusifikácijam
accusative	русифика́цию rusifikáciju	русифика́ции rusifikácii
instrumental	русифика́цией, русифика́циею rusifikácijej, rusifikácijeju	русифика́циями rusifikácijami
prepositional	русифика́ции rusifikácii	русифика́циях rusifikácijax

Synonyms

• (cultural assimilation): обрусе́ние (obrusénije)

Related terms

• русифици́ровать (rusificírovatʹ)
• русификатор (rusifikator)
• русифици́рованный (rusificírovannyj)