рәҡәғәт
Bashkir edit
Etymology edit
From Arabic رَكْعَة (rakʕa, “prostration”), plural رَكَعَات (rakaʕāt).
Pronunciation edit
Noun edit
рәҡәғәт • (rəqəğət)
- (Islam) rakat, prayer unit; a prescribed sequence of movements and prayer words during a Muslim prayer
- Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.
- Möxəmmət ömməteneñ ber rəqəğət namaźźarınıñ sawabı başqa ömməttərźeñ meñ rəqəğət sawabına tiñləşer.
- The merit of (performing) one sequence of prayer by a follower of Muhammad (i.e. by a Muslim) is equal to the merit of (performing) a thousand of sequences of (=by) other followers (=the followers of other religious traditions).
Declension edit
Declension of рәҡәғәт (rəqəğət)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | рәҡәғәт (rəqəğət) | рәҡәғәттәр (rəqəğəttər) |
| definite genitive | рәҡәғәттең (rəqəğətteñ) | рәҡәғәттәрҙең (rəqəğəttərźeñ) |
| dative | рәҡәғәткә (rəqəğətkə) | рәҡәғәттәргә (rəqəğəttərgə) |
| definite accusative | рәҡәғәтте (rəqəğətte) | рәҡәғәттәрҙе (rəqəğəttərźe) |
| locative | рәҡәғәттә (rəqəğəttə) | рәҡәғәттәрҙә (rəqəğəttərźə) |
| ablative | рәҡәғәттән (rəqəğəttən) | рәҡәғәттәрҙән (rəqəğəttərźən) |