священний
Ukrainian edit
Etymology edit
Borrowed from Old Church Slavonic свѧщеньнъ (svęštenĭnŭ). Compare Russian свяще́нный (svjaščénnyj), Belarusian свяшчэ́нны (svjaščénny). Doublet of свя́че́ний (svjáčényj), the inherited Old East Slavic form.
Pronunciation edit
Adjective edit
свяще́нний • (svjaščénnyj)
- holy, sacred
- Synonyms: святи́й (svjatýj), сакра́льний (sakrálʹnyj)
Declension edit
Declension of свяще́нний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | свяще́нний svjaščénnyj |
свяще́нне svjaščénne |
свяще́нна svjaščénna |
свяще́нні svjaščénni | |
| genitive | свяще́нного svjaščénnoho |
свяще́нної svjaščénnoji |
свяще́нних svjaščénnyx | ||
| dative | свяще́нному svjaščénnomu |
свяще́нній svjaščénnij |
свяще́нним svjaščénnym | ||
| accusative | animate | свяще́нного svjaščénnoho |
свяще́нне svjaščénne |
свяще́нну svjaščénnu |
свяще́нних svjaščénnyx |
| inanimate | свяще́нний svjaščénnyj |
свяще́нні svjaščénni | |||
| instrumental | свяще́нним svjaščénnym |
свяще́нною svjaščénnoju |
свяще́нними svjaščénnymy | ||
| locative | свяще́нному, свяще́ннім svjaščénnomu, svjaščénnim |
свяще́нній svjaščénnij |
свяще́нних svjaščénnyx | ||
Related terms edit
- свяще́нник (svjaščénnyk)
- свяще́нство (svjaščénstvo)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “священний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “священний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “священний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)