стрӧпилӧ

Komi-Zyrian

Etymology

Borrowed from Russian стропило (stropilo).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstrɘpilɘ/, [ˈstrɘpiɫɘ]
• Hyphenation: стрӧ‧пи‧лӧ

Noun

стрӧпилӧ • (ströpilö)

1. rafter

Declension

Declension of стрӧпилӧ (stem: стрӧпилӧ-)
		singular	plural
nominative		стрӧпилӧ (ströpilö)	стрӧпилӧяс (ströpilöas)
accusative	I*	стрӧпилӧ (ströpilö)	стрӧпилӧяс (ströpilöas)
	II*	стрӧпилӧӧс (ströpilöös)	стрӧпилӧясӧс (ströpilöasös)
instrumental		стрӧпилӧӧн (ströpilöön)	стрӧпилӧясӧн (ströpilöasön)
comitative		стрӧпилӧкӧд (ströpilököd)	стрӧпилӧяскӧд (ströpilöasköd)
caritive		стрӧпилӧтӧг (ströpilötög)	стрӧпилӧястӧг (ströpilöastög)
consecutive		стрӧпилӧла (ströpilöla)	стрӧпилӧясла (ströpilöasla)
genitive		стрӧпилӧлӧн (ströpilölön)	стрӧпилӧяслӧн (ströpilöaslön)
ablative		стрӧпилӧлысь (ströpilölyś)	стрӧпилӧяслысь (ströpilöaslyś)
dative		стрӧпилӧлы (ströpilöly)	стрӧпилӧяслы (ströpilöasly)
inessive		стрӧпилӧын (ströpilöyn)	стрӧпилӧясын (ströpilöasyn)
elative		стрӧпилӧысь (ströpilöyś)	стрӧпилӧясысь (ströpilöasyś)
illative		стрӧпилӧӧ (ströpilöö)	стрӧпилӧясӧ (ströpilöasö)
egressive		стрӧпилӧсянь (ströpilöśań)	стрӧпилӧяссянь (ströpilöasśań)
approximative		стрӧпилӧлань (ströpilölań)	стрӧпилӧяслань (ströpilöaslań)
terminative		стрӧпилӧӧдз (ströpilöödź)	стрӧпилӧясӧдз (ströpilöasödź)
prolative	I	стрӧпилӧӧд (ströpilööd)	стрӧпилӧясӧд (ströpilöasöd)
	II	стрӧпилӧті (ströpilöti)	стрӧпилӧясті (ströpilöasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of стрӧпилӧ
First person singular singular plural nominative стрӧпилӧӧй (ströpilööj) стрӧпилӧясӧй (ströpilöasöj) accusative I* стрӧпилӧӧй (ströpilööj) стрӧпилӧясӧй (ströpilöasöj) II* стрӧпилӧӧс (ströpilöös) стрӧпилӧясӧс (ströpilöasös) instrumental стрӧпилӧнам (ströpilönam) стрӧпилӧяснам (ströpilöasnam) comitative стрӧпилӧӧйкӧд (ströpilööjköd) стрӧпилӧясӧйкӧд (ströpilöasöjköd) caritive стрӧпилӧтӧгым (ströpilötögym) стрӧпилӧястӧгым (ströpilöastögym) consecutive стрӧпилӧӧйла (ströpilööjla) стрӧпилӧясӧйла (ströpilöasöjla) genitive стрӧпилӧӧйлӧн (ströpilööjlön) стрӧпилӧясӧйлӧн (ströpilöasöjlön) ablative стрӧпилӧӧйлысь (ströpilööjlyś) стрӧпилӧясӧйлысь (ströpilöasöjlyś) dative стрӧпилӧӧйлы (ströpilööjly) стрӧпилӧясӧйлы (ströpilöasöjly) inessive стрӧпилӧам (ströpilöam) стрӧпилӧясам (ströpilöasam) elative стрӧпилӧсьым (ströpilöśym) стрӧпилӧяссьым (ströpilöasśym) illative стрӧпилӧам (ströpilöam) стрӧпилӧясам (ströpilöasam) egressive стрӧпилӧсяньым (ströpilöśańym) стрӧпилӧяссяньым (ströpilöasśańym) approximative стрӧпилӧланьым (ströpilölańym) стрӧпилӧясланьым (ströpilöaslańym) terminative стрӧпилӧӧдзым (ströpilöödźym) стрӧпилӧясӧдзым (ströpilöasödźym) prolative I стрӧпилӧӧдым (ströpilöödym) стрӧпилӧясӧдым (ströpilöasödym) II стрӧпилӧтіым (ströpilötiym) стрӧпилӧястіым (ströpilöastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative стрӧпилӧыд (ströpilöyd) стрӧпилӧясыд (ströpilöasyd) accusative I* стрӧпилӧыд (ströpilöyd) стрӧпилӧясыд (ströpilöasyd) II* стрӧпилӧтӧ (ströpilötö) стрӧпилӧястӧ (ströpilöastö) instrumental стрӧпилӧнад (ströpilönad) стрӧпилӧяснад (ströpilöasnad) comitative стрӧпилӧыдкӧд (ströpilöydköd) стрӧпилӧясыдкӧд (ströpilöasydköd) caritive стрӧпилӧтӧгыд (ströpilötögyd) стрӧпилӧястӧгыд (ströpilöastögyd) consecutive стрӧпилӧыдла (ströpilöydla) стрӧпилӧясыдла (ströpilöasydla) genitive стрӧпилӧыдлӧн (ströpilöydlön) стрӧпилӧясыдлӧн (ströpilöasydlön) ablative стрӧпилӧыдлысь (ströpilöydlyś) стрӧпилӧясыдлысь (ströpilöasydlyś) dative стрӧпилӧыдлы (ströpilöydly) стрӧпилӧясыдлы (ströpilöasydly) inessive стрӧпилӧад (ströpilöad) стрӧпилӧясад (ströpilöasad) elative стрӧпилӧсьыд (ströpilöśyd) стрӧпилӧяссьыд (ströpilöasśyd) illative стрӧпилӧад (ströpilöad) стрӧпилӧясад (ströpilöasad) egressive стрӧпилӧсяньыд (ströpilöśańyd) стрӧпилӧяссяньыд (ströpilöasśańyd) approximative стрӧпилӧланьыд (ströpilölańyd) стрӧпилӧясланьыд (ströpilöaslańyd) terminative стрӧпилӧӧдзыд (ströpilöödźyd) стрӧпилӧясӧдзыд (ströpilöasödźyd) prolative I стрӧпилӧӧдыд (ströpilöödyd) стрӧпилӧясӧдыд (ströpilöasödyd) II стрӧпилӧтіыд (ströpilötiyd) стрӧпилӧястіыд (ströpilöastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative стрӧпилӧыс (ströpilöys) стрӧпилӧясыс (ströpilöasys) accusative I* стрӧпилӧыс (ströpilöys) стрӧпилӧясыс (ströpilöasys) II* стрӧпилӧсӧ (ströpilösö) стрӧпилӧяссӧ (ströpilöassö) instrumental стрӧпилӧнас (ströpilönas) стрӧпилӧяснас (ströpilöasnas) comitative стрӧпилӧыскӧд (ströpilöysköd) стрӧпилӧясыскӧд (ströpilöasysköd) caritive стрӧпилӧтӧгыс (ströpilötögys) стрӧпилӧястӧгыс (ströpilöastögys) consecutive стрӧпилӧысла (ströpilöysla) стрӧпилӧясысла (ströpilöasysla) genitive стрӧпилӧыслӧн (ströpilöyslön) стрӧпилӧясыслӧн (ströpilöasyslön) ablative стрӧпилӧыслысь (ströpilöyslyś) стрӧпилӧясыслысь (ströpilöasyslyś) dative стрӧпилӧыслы (ströpilöysly) стрӧпилӧясыслы (ströpilöasysly) inessive стрӧпилӧас (ströpilöas) стрӧпилӧясас (ströpilöasas) elative стрӧпилӧсьыс (ströpilöśys) стрӧпилӧяссьыс (ströpilöasśys) illative стрӧпилӧас (ströpilöas) стрӧпилӧясас (ströpilöasas) egressive стрӧпилӧсяньыс (ströpilöśańys) стрӧпилӧяссяньыс (ströpilöasśańys) approximative стрӧпилӧланьыс (ströpilölańys) стрӧпилӧясланьыс (ströpilöaslańys) terminative стрӧпилӧӧдзыс (ströpilöödźys) стрӧпилӧясӧдзыс (ströpilöasödźys) prolative I стрӧпилӧӧдыс (ströpilöödys) стрӧпилӧясӧдыс (ströpilöasödys) II стрӧпилӧтіыс (ströpilötiys) стрӧпилӧястіыс (ströpilöastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative стрӧпилӧным (ströpilönym) стрӧпилӧясным (ströpilöasnym) accusative I* стрӧпилӧным (ströpilönym) стрӧпилӧясным (ströpilöasnym) II* стрӧпилӧнымӧ (ströpilönymö) стрӧпилӧяснымӧ (ströpilöasnymö) instrumental стрӧпилӧнаным (ströpilönanym) стрӧпилӧяснаным (ströpilöasnanym) comitative стрӧпилӧнымкӧд (ströpilönymköd) стрӧпилӧяснымкӧд (ströpilöasnymköd) caritive стрӧпилӧтӧгным (ströpilötögnym) стрӧпилӧястӧгным (ströpilöastögnym) consecutive стрӧпилӧнымла (ströpilönymla) стрӧпилӧяснымла (ströpilöasnymla) genitive стрӧпилӧнымлӧн (ströpilönymlön) стрӧпилӧяснымлӧн (ströpilöasnymlön) ablative стрӧпилӧнымлысь (ströpilönymlyś) стрӧпилӧяснымлысь (ströpilöasnymlyś) dative стрӧпилӧнымлы (ströpilönymly) стрӧпилӧяснымлы (ströpilöasnymly) inessive стрӧпилӧаным (ströpilöanym) стрӧпилӧясаным (ströpilöasanym) elative стрӧпилӧсьыным (ströpilöśynym) стрӧпилӧяссьыным (ströpilöasśynym) illative стрӧпилӧаным (ströpilöanym) стрӧпилӧясаным (ströpilöasanym) egressive стрӧпилӧсяньным (ströpilöśańnym) стрӧпилӧяссяньным (ströpilöasśańnym) approximative стрӧпилӧланьным (ströpilölańnym) стрӧпилӧясланьным (ströpilöaslańnym) terminative стрӧпилӧӧдзным (ströpilöödźnym) стрӧпилӧясӧдзным (ströpilöasödźnym) prolative I стрӧпилӧӧдным (ströpilöödnym) стрӧпилӧясӧдным (ströpilöasödnym) II стрӧпилӧтіным (ströpilötinym) стрӧпилӧястіным (ströpilöastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative стрӧпилӧныд (ströpilönyd) стрӧпилӧясныд (ströpilöasnyd) accusative I* стрӧпилӧныд (ströpilönyd) стрӧпилӧясныд (ströpilöasnyd) II* стрӧпилӧнытӧ (ströpilönytö) стрӧпилӧяснытӧ (ströpilöasnytö) instrumental стрӧпилӧнаныд (ströpilönanyd) стрӧпилӧяснаныд (ströpilöasnanyd) comitative стрӧпилӧныдкӧд (ströpilönydköd) стрӧпилӧясныдкӧд (ströpilöasnydköd) caritive стрӧпилӧтӧгныд (ströpilötögnyd) стрӧпилӧястӧгныд (ströpilöastögnyd) consecutive стрӧпилӧныдла (ströpilönydla) стрӧпилӧясныдла (ströpilöasnydla) genitive стрӧпилӧныдлӧн (ströpilönydlön) стрӧпилӧясныдлӧн (ströpilöasnydlön) ablative стрӧпилӧныдлысь (ströpilönydlyś) стрӧпилӧясныдлысь (ströpilöasnydlyś) dative стрӧпилӧныдлы (ströpilönydly) стрӧпилӧясныдлы (ströpilöasnydly) inessive стрӧпилӧаныд (ströpilöanyd) стрӧпилӧясаныд (ströpilöasanyd) elative стрӧпилӧсьыныд (ströpilöśynyd) стрӧпилӧяссьыныд (ströpilöasśynyd) illative стрӧпилӧаныд (ströpilöanyd) стрӧпилӧясаныд (ströpilöasanyd) egressive стрӧпилӧсяньныд (ströpilöśańnyd) стрӧпилӧяссяньныд (ströpilöasśańnyd) approximative стрӧпилӧланьныд (ströpilölańnyd) стрӧпилӧясланьныд (ströpilöaslańnyd) terminative стрӧпилӧӧдзныд (ströpilöödźnyd) стрӧпилӧясӧдзныд (ströpilöasödźnyd) prolative I стрӧпилӧӧдныд (ströpilöödnyd) стрӧпилӧясӧдныд (ströpilöasödnyd) II стрӧпилӧтіныд (ströpilötinyd) стрӧпилӧястіныд (ströpilöastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative стрӧпилӧныс (ströpilönys) стрӧпилӧясныс (ströpilöasnys) accusative I* стрӧпилӧныс (ströpilönys) стрӧпилӧясныс (ströpilöasnys) II* стрӧпилӧнысӧ (ströpilönysö) стрӧпилӧяснысӧ (ströpilöasnysö) instrumental стрӧпилӧнаныс (ströpilönanys) стрӧпилӧяснаныс (ströpilöasnanys) comitative стрӧпилӧнымкӧс (ströpilönymkös) стрӧпилӧяснымкӧс (ströpilöasnymkös) caritive стрӧпилӧтӧгныс (ströpilötögnys) стрӧпилӧястӧгныс (ströpilöastögnys) consecutive стрӧпилӧнысла (ströpilönysla) стрӧпилӧяснысла (ströpilöasnysla) genitive стрӧпилӧныслӧн (ströpilönyslön) стрӧпилӧясныслӧн (ströpilöasnyslön) ablative стрӧпилӧныслысь (ströpilönyslyś) стрӧпилӧясныслысь (ströpilöasnyslyś) dative стрӧпилӧныслы (ströpilönysly) стрӧпилӧясныслы (ströpilöasnysly) inessive стрӧпилӧаныс (ströpilöanys) стрӧпилӧясаныс (ströpilöasanys) elative стрӧпилӧсьыныс (ströpilöśynys) стрӧпилӧяссьыныс (ströpilöasśynys) illative стрӧпилӧаныс (ströpilöanys) стрӧпилӧясаныс (ströpilöasanys) egressive стрӧпилӧсяньныс (ströpilöśańnys) стрӧпилӧяссяньныс (ströpilöasśańnys) approximative стрӧпилӧланьныс (ströpilölańnys) стрӧпилӧясланьныс (ströpilöaslańnys) terminative стрӧпилӧӧдзныс (ströpilöödźnys) стрӧпилӧясӧдзныс (ströpilöasödźnys) prolative I стрӧпилӧӧдныс (ströpilöödnys) стрӧпилӧясӧдныс (ströpilöasödnys) II стрӧпилӧтіныс (ströpilötinys) стрӧпилӧястіныс (ströpilöastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

• (dialectal) бык (byk)

References

• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 610