Kildin Sami

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Samic *suolëk.

Pronunciation

edit

Noun

edit

сӯлл (sūll)

  1. thief
    Synonym: сӯллолма (sūllolma)

Usage notes

edit
  • Historically and according to Itkonenʼs data the word used to belong to the same declension type as the word оа̄з (ååz), giving the gradation сӯл-сӯллэ-сӯллгесьт with irregular palatalization of the г.

Inflection

edit
Declension of сӯлл (type I noun, лл-л gradation)
Nominative сӯлл (sūll)
Genitive сӯл (sūl)
singular plural
Nominative сӯлл (sūll) сӯл (sūl)
Accusative сӯл (sūl) сӯлэтҍ (sūlet’)
Genitive сӯл (sūl) сӯлэ (sūle)
Dative-Illative сӯлле (sūllje) сӯлэтҍ (sūlet’)
Locative сӯлэсьт (sūles’t) сӯлэнҍ (sūlen’)
Comitative сӯлэнҍ (sūlen’) сӯлэгуэйм (sūleguejm)
Abessive сӯлха (sūlxa) сӯлэха (sūlexa)
Essive сӯллэнҍ (sūllen’)
Partitive сӯллэ (sūlle)

See also

edit

Further reading

edit
  • A. Antonova, E. Sheller (2021) “сӯлл”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
  • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎[1], Русский язык, page 331
  • T. I. Itkonen (1958) “sūлᵃ”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎[2], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 529
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “sūлᵃ”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[3], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland