толковать
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *tъlkovati (“to interpret”). By surface analysis, толк (tolk) + -овать (-ovatʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
толкова́ть • (tolkovátʹ) impf (perfective истолкова́ть or потолкова́ть)
Conjugation edit
Conjugation of толкова́ть (class 2a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | толкова́ть tolkovátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | толку́ющий tolkújuščij |
толкова́вший tolkovávšij |
| passive | толку́емый tolkújemyj |
толко́ванный tolkóvannyj |
| adverbial | толку́я tolkúja |
толкова́в tolkováv, толкова́вши tolkovávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | толку́ю tolkúju |
бу́ду толкова́ть búdu tolkovátʹ |
| 2nd singular (ты) | толку́ешь tolkúješʹ |
бу́дешь толкова́ть búdešʹ tolkovátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | толку́ет tolkújet |
бу́дет толкова́ть búdet tolkovátʹ |
| 1st plural (мы) | толку́ем tolkújem |
бу́дем толкова́ть búdem tolkovátʹ |
| 2nd plural (вы) | толку́ете tolkújete |
бу́дете толкова́ть búdete tolkovátʹ |
| 3rd plural (они́) | толку́ют tolkújut |
бу́дут толкова́ть búdut tolkovátʹ |
| imperative | singular | plural |
| толку́й tolkúj |
толку́йте tolkújte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | толкова́л tolkovál |
толкова́ли tolkováli |
| feminine (я/ты/она́) | толкова́ла tolkovála | |
| neuter (оно́) | толкова́ло tolkoválo | |
Derived terms edit
verbs
- втолкова́ть pf (vtolkovátʹ), втолко́вывать impf (vtolkóvyvatʹ)
- затолкова́ться pf (zatolkovátʹsja)
- истолкова́ть pf (istolkovátʹ), истолко́вывать impf (istolkóvyvatʹ)
- натолкова́ть pf (natolkovátʹ)
- натолкова́ться pf (natolkovátʹsja)
- перетолкова́ть pf (peretolkovátʹ), перетолко́вывать impf (peretolkóvyvatʹ)
- потолкова́ть pf (potolkovátʹ)
- протолкова́ть pf (protolkovátʹ)
- растолкова́ть pf (rastolkovátʹ), растолко́вывать impf (rastolkóvyvatʹ)
- растолкова́ться pf (rastolkovátʹsja)
- столкова́ться pf (stolkovátʹsja), столко́вываться impf (stolkóvyvatʹsja)
- толкова́ние (tolkovánije)
- толкова́тель (tolkovátelʹ)