трѧсавица

Old Church Slavonic

Alternative forms

• тресавица (tresavica)

Etymology

From трѧсти (tręsti).

Noun

трѧсавица • (tręsavica) f

1. fever
   • from the Story of Ahikar:

     ꙋне ты ѥ огьнемь горетии тресавицею нежели жити сь ꙁлою женою.

     une ty je ogĭnemĭ goretii tresaviceju neželi žiti sĭ zloju ženoju.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of трѧсавица (soft a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	трѧсавица tręsavica	трѧсавици tręsavici	трѧсавицѧ tręsavicę
genitive	трѧсавицѧ tręsavicę	трѧсавицоу tręsavicu	трѧсавиць tręsavicĭ
dative	трѧсавици tręsavici	трѧсавицама tręsavicama	трѧсавицамъ tręsavicamŭ
accusative	трѧсавицѫ tręsavicǫ	трѧсавици tręsavici	трѧсавицѧ tręsavicę
instrumental	трѧсавицеѭ tręsavicejǫ	трѧсавицама tręsavicama	трѧсавицами tręsavicami
locative	трѧсавици tręsavici	трѧсавицоу tręsavicu	трѧсавицахъ tręsavicaxŭ
vocative	трѧсавице tręsavice	трѧсавици tręsavici	трѧсавицѧ tręsavicę

References

• Андрей Бояджиев, Старобългарска читанка, София, 2016.