From German Schlager. Compare хи̏т for a similar semantic development.
шла́гер m (Latin spelling šláger)