шнелцуґ

See also: шнелцуг

Pannonian Rusyn

Alternative forms

• шнелцук (šnelcuk)

Etymology

Borrowed from Serbo-Croatian шнелцуг／šnelcug, from German Schnellzug. Cognate with Silesian sznelcug.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃnɛlt͡suk]
• Rhymes: -ɛlt͡suk
• Hyphenation: шнел‧цуґ

Noun

шнелцуґ (šnelcug) m inan

1. (obsolete) express train

   Synonym: швидки гайзибан m inan (švidki hajziban)

   швидки як шнелцуґ ― švidki jak šnelcug ― quick as an express train

Declension

Declension of шнелцуґ

	singular	plural
nominative	шнелцуґ šnelcug	шнелцуґи šnelcugi
genitive	шнелцуґа šnelcuga	шнелцуґох šnelcugox
dative	шнелцуґу šnelcugu	шнелцуґом šnelcugom
accusative	шнелцуґ šnelcug	шнелцуґи šnelcugi
instrumental	шнелцуґом šnelcugom	шнелцуґами šnelcugami
locative	шнелцуґу šnelcugu	шнелцуґох šnelcugox
vocative	шнелцуґу šnelcugu	шнелцуґи šnelcugi

Further reading

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шнелцуґ”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy