эни бени

Russian

Alternative forms

• э́ни бе́ни рес, кви́нтер турба жес, бу це фа (éni béni res, kvínter turba žes, bu ce fa)
• э́ни бе́ни ри́ки фа́ки, э́ус бе́ус сентебря́ки, цу е фа (éni béni ríki fáki, éus béus sentebrjáki, cu je fa)
• э́ни бе́ни ря́ба, кви́нтер фи́нтер жа́ба (éni béni rjába, kvínter fínter žába)

Etymology

Related to Danish ælle bælle mig fortælle, Dutch iene miene mutte and Norwegian elle melle deg fortelle.

Often is used in quasi-Latin counting rhymes (in the similar way as Norwegian Nynorsk enike penike), but it is not clear if this Russian counting formula is derived from Latin or not.

Phrase

э́ни бе́ни • (éni béni)

1. eeny, meeny, miny, moe

See also

• бу це фа (bu ce fa), цу е фа (cu je fa)
• дева дева краснодева (deva deva krasnodeva), деус деус космодеус (deus deus kosmodeus)
• эники беники (eniki beniki)