Bashkir

edit

Etymology

edit

From Persian عزرائیل ('azrâ'yel) and/or Arabic عَزْرَائِيل (ʕazrāʔīl, Azrael).

Cognate with Kazakh Әзірейіл (Äzıreiıl), Uyghur ئەزرائىل (ezra'il, Azrael).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ɢɑz.ɾɑˈïɫ], [ɢɑz.ɾɑˈjɯ̞ɫ], [ʁɑz.ɾɑˈïɫ], [ʁɑz.ɾɑˈjɯ̞ɫ]
  • Hyphenation: Ғаз‧ра‧ил

Proper noun

edit

Ғазраил (Ğazrail)

  1. (Islam) Azrael, the angel of death
    Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
    İslam dinendə keşeneñ yənen Ğazrail fəreştə ala.
    In the religion of Islam, the angel Azrael takes a person's soul (when that person dies).
    Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо. (Mustai Karim)
    Yır öźöldö; miñə qağılıp kitte Ğazraildıñ qara qanat oso.
    The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).

Declension

edit