Հելվաճյան

Armenian

Alternative forms

Հալվաճյան (Halvačyan), Հալվաջյան (Halvaǰyan)

Etymology

From Ottoman Turkish حلواجی (helvacı) +‎ -յան (-yan).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /helvɑˈt͡ʃjɑn/, [helvɑt͡ʃjɑ́n]
(Western Armenian) IPA^(key): /helvɑˈd͡ʒjɑn/, [helvɑd͡ʒjɑ́n]

Proper noun

Հելվաճյան • (Helvačyan) (traditional orthography spelling Հէլվաճեան)

a surname originating as an occupation

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	Հելվաճյան (Helvačyan)	Հելվաճյաններ (Helvačyanner)
dative	Հելվաճյանի (Helvačyani)	Հելվաճյանների (Helvačyanneri)
ablative	Հելվաճյանից (Helvačyanicʻ)	Հելվաճյաններից (Helvačyannericʻ)
instrumental	Հելվաճյանով (Helvačyanov)	Հելվաճյաններով (Helvačyannerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Հելվաճյանը/Հելվաճյանն (Helvačyanə/Helvačyann)	Հելվաճյանները/Հելվաճյաններն (Helvačyannerə/Helvačyannern)
dative	Հելվաճյանին (Helvačyanin)	Հելվաճյաններին (Helvačyannerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	Հելվաճյանս (Helvačyans)	Հելվաճյաններս (Helvačyanners)
dative	Հելվաճյանիս (Helvačyanis)	Հելվաճյաններիս (Helvačyanneris)
ablative	Հելվաճյանիցս (Helvačyanicʻs)	Հելվաճյաններիցս (Helvačyannericʻs)
instrumental	Հելվաճյանովս (Helvačyanovs)	Հելվաճյաններովս (Helvačyannerovs)
locative	—	—
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	Հելվաճյանդ (Helvačyand)	Հելվաճյաններդ (Helvačyannerd)
dative	Հելվաճյանիդ (Helvačyanid)	Հելվաճյաններիդ (Helvačyannerid)
ablative	Հելվաճյանիցդ (Helvačyanicʻd)	Հելվաճյաններիցդ (Helvačyannericʻd)
instrumental	Հելվաճյանովդ (Helvačyanovd)	Հելվաճյաններովդ (Helvačyannerovd)
locative	—	—

Descendants

→ English: Helvajian, Helwajian
→ French: Helvadjian
→ Turkish: Helvacıyan

References

Palatuni, Azniw (2003) “Čančʻnankʻ spʻiwṙkʻi mer tʻrkʻakan makanunnerə [Turkish-origin surnames in the diaspora]”, in Azat Or‎^[1] (in Armenian), volume 69, number 20064, Athens, page 6