ալեկոծ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ալէկոծ (alēkoc).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑleˈkot͡s]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑleˈɡod͡z]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Adjective edit
ալեկոծ • (alekoc) (traditional orthography spelling ալէկոծ, superlative ամենաալեկոծ)
- surging, billowing (of a wave)
- (figuratively) deeply distressed, moved, restless
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ալեկոծ (alekoc) | ալեկոծներ (alekocner) | ||
| dative | ալեկոծի (alekoci) | ալեկոծների (alekocneri) | ||
| ablative | ալեկոծից (alekocicʻ) | ալեկոծներից (alekocnericʻ) | ||
| instrumental | ալեկոծով (alekocov) | ալեկոծներով (alekocnerov) | ||
| locative | ալեկոծում (alekocum) | ալեկոծներում (alekocnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ալեկոծը/ալեկոծն (alekocə/alekocn) | ալեկոծները/ալեկոծներն (alekocnerə/alekocnern) | ||
| dative | ալեկոծին (alekocin) | ալեկոծներին (alekocnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ալեկոծս (alekocs) | ալեկոծներս (alekocners) | ||
| dative | ալեկոծիս (alekocis) | ալեկոծներիս (alekocneris) | ||
| ablative | ալեկոծիցս (alekocicʻs) | ալեկոծներիցս (alekocnericʻs) | ||
| instrumental | ալեկոծովս (alekocovs) | ալեկոծներովս (alekocnerovs) | ||
| locative | ալեկոծումս (alekocums) | ալեկոծներումս (alekocnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ալեկոծդ (alekocd) | ալեկոծներդ (alekocnerd) | ||
| dative | ալեկոծիդ (alekocid) | ալեկոծներիդ (alekocnerid) | ||
| ablative | ալեկոծիցդ (alekocicʻd) | ալեկոծներիցդ (alekocnericʻd) | ||
| instrumental | ալեկոծովդ (alekocovd) | ալեկոծներովդ (alekocnerovd) | ||
| locative | ալեկոծումդ (alekocumd) | ալեկոծներումդ (alekocnerumd) | ||