ակուշկա

Armenian

Etymology

From Russian око́шко (okóško).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑkuʃˈkɑ/, [ɑkuʃkɑ́]

Noun

ակուշկա • (akuška) (dialectal, Karabakh)

1. window

   Synonym: պատուհան (patuhan)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	ակուշկա (akuška)	ակուշկաներ (akuškaner)
dative	ակուշկայի (akuškayi)	ակուշկաների (akuškaneri)
ablative	ակուշկայից (akuškayicʻ)	ակուշկաներից (akuškanericʻ)
instrumental	ակուշկայով (akuškayov)	ակուշկաներով (akuškanerov)
locative	ակուշկայում (akuškayum)	ակուշկաներում (akuškanerum)
	definite forms
nominative	ակուշկան (akuškan)	ակուշկաները/ակուշկաներն (akuškanerə/akuškanern)
dative	ակուշկային (akuškayin)	ակուշկաներին (akuškanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ակուշկաս (akuškas)	ակուշկաներս (akuškaners)
dative	ակուշկայիս (akuškayis)	ակուշկաներիս (akuškaneris)
ablative	ակուշկայիցս (akuškayicʻs)	ակուշկաներիցս (akuškanericʻs)
instrumental	ակուշկայովս (akuškayovs)	ակուշկաներովս (akuškanerovs)
locative	ակուշկայումս (akuškayums)	ակուշկաներումս (akuškanerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ակուշկադ (akuškad)	ակուշկաներդ (akuškanerd)
dative	ակուշկայիդ (akuškayid)	ակուշկաներիդ (akuškanerid)
ablative	ակուշկայիցդ (akuškayicʻd)	ակուշկաներիցդ (akuškanericʻd)
instrumental	ակուշկայովդ (akuškayovd)	ակուշկաներովդ (akuškanerovd)
locative	ակուշկայումդ (akuškayumd)	ակուշկաներումդ (akuškanerumd)

Further reading

• Pisowicz, Andrzej (2019) “A short phrase book of the Stepanakert variant of the Karabagh dialect”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 250
• Sargsyan, Armen Yu. (2013) “ակուշկա”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN