անատակ
Armenian
editEtymology
editFrom Middle Armenian անատակ (anatak). Compare անհատակ (anhatak).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnɑˈtɑk/, [ɑnɑtɑ́k]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnɑˈdɑɡ/, [ɑnɑdɑ́ɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: ա‧նա‧տակ
Adjective
editանատակ • (anatak) (superlative ամենաանատակ)
- (dialectal) bottomless; very deep
- անատակը գնալ ― anatakə gnal ― to disappear
Declension
edit| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | անատակ (anatak) | անատակներ (anatakner) | ||
| dative | անատակի (anataki) | անատակների (anatakneri) | ||
| ablative | անատակից (anatakicʻ) | անատակներից (anataknericʻ) | ||
| instrumental | անատակով (anatakov) | անատակներով (anataknerov) | ||
| locative | անատակում (anatakum) | անատակներում (anataknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անատակը/անատակն (anatakə/anatakn) | անատակները/անատակներն (anataknerə/anataknern) | ||
| dative | անատակին (anatakin) | անատակներին (anataknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անատակս (anataks) | անատակներս (anatakners) | ||
| dative | անատակիս (anatakis) | անատակներիս (anatakneris) | ||
| ablative | անատակիցս (anatakicʻs) | անատակներիցս (anataknericʻs) | ||
| instrumental | անատակովս (anatakovs) | անատակներովս (anataknerovs) | ||
| locative | անատակումս (anatakums) | անատակներումս (anataknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անատակդ (anatakd) | անատակներդ (anataknerd) | ||
| dative | անատակիդ (anatakid) | անատակներիդ (anataknerid) | ||
| ablative | անատակիցդ (anatakicʻd) | անատակներիցդ (anataknericʻd) | ||
| instrumental | անատակովդ (anatakovd) | անատակներովդ (anataknerovd) | ||
| locative | անատակումդ (anatakumd) | անատակներումդ (anataknerumd) | ||
Derived terms
edit- անատակվել (anatakvel)
References
edit- “անատակ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 490
Middle Armenian
editEtymology
editFrom ան- (an-) + ատակ (atak). Compare Old Armenian անյատակ (anyatak).
Adjective
editանատակ • (anatak)
- bottomless (said of a sea)
Descendants
edit- Armenian: անատակ (anatak)
References
edit- Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “անատակ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press