բանադրանք
Armenian
editEtymology
editLearned borrowing from Old Armenian բանադրանք (banadrankʻ), from բանադրեմ (banadrem) + -անք (-ankʻ).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /bɑnɑdˈɾɑnkʰ/, [bɑnɑdɾɑ́ŋkʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /pɑnɑtˈɾɑnk/, [pʰɑnɑtʰɾɑ́ŋkʰ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
editբանադրանք • (banadrankʻ)
- (ecclesiastical) excommunication, anathema
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բանադրանք (banadrankʻ) | բանադրանքներ (banadrankʻner) | ||
| dative | բանադրանքի (banadrankʻi) | բանադրանքների (banadrankʻneri) | ||
| ablative | բանադրանքից (banadrankʻicʻ) | բանադրանքներից (banadrankʻnericʻ) | ||
| instrumental | բանադրանքով (banadrankʻov) | բանադրանքներով (banadrankʻnerov) | ||
| locative | բանադրանքում (banadrankʻum) | բանադրանքներում (banadrankʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բանադրանքը/բանադրանքն (banadrankʻə/banadrankʻn) | բանադրանքները/բանադրանքներն (banadrankʻnerə/banadrankʻnern) | ||
| dative | բանադրանքին (banadrankʻin) | բանադրանքներին (banadrankʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բանադրանքս (banadrankʻs) | բանադրանքներս (banadrankʻners) | ||
| dative | բանադրանքիս (banadrankʻis) | բանադրանքներիս (banadrankʻneris) | ||
| ablative | բանադրանքիցս (banadrankʻicʻs) | բանադրանքներիցս (banadrankʻnericʻs) | ||
| instrumental | բանադրանքովս (banadrankʻovs) | բանադրանքներովս (banadrankʻnerovs) | ||
| locative | բանադրանքումս (banadrankʻums) | բանադրանքներումս (banadrankʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բանադրանքդ (banadrankʻd) | բանադրանքներդ (banadrankʻnerd) | ||
| dative | բանադրանքիդ (banadrankʻid) | բանադրանքներիդ (banadrankʻnerid) | ||
| ablative | բանադրանքիցդ (banadrankʻicʻd) | բանադրանքներիցդ (banadrankʻnericʻd) | ||
| instrumental | բանադրանքովդ (banadrankʻovd) | բանադրանքներովդ (banadrankʻnerovd) | ||
| locative | բանադրանքումդ (banadrankʻumd) | բանադրանքներումդ (banadrankʻnerumd) | ||
i-type, inanimate (Western Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բանադրանք (banadrankʻ) | բանադրանքներ (banadrankʻner) | ||
| dative | բանադրանքի (banadrankʻi) | բանադրանքներու (banadrankʻneru) | ||
| ablative | բանադրանքէ (banadrankʻē) | բանադրանքներէ (banadrankʻnerē) | ||
| instrumental | բանադրանքով (banadrankʻov) | բանադրանքներով (banadrankʻnerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բանադրանքը/բանադրանքն (banadrankʻə/banadrankʻn) | բանադրանքները/բանադրանքներն (banadrankʻnerə/banadrankʻnern) | ||
| dative | բանադրանքին (banadrankʻin) | բանադրանքներուն (banadrankʻnerun) | ||
| ablative | բանադրանքէն (banadrankʻēn) | բանադրանքներէն (banadrankʻnerēn) | ||
| instrumental | բանադրանքովը/բանադրանքովն (banadrankʻovə/banadrankʻovn) | բանադրանքներովը/բանադրանքներովն (banadrankʻnerovə/banadrankʻnerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բանադրանքս (banadrankʻs) | բանադրանքներս (banadrankʻners) | ||
| dative | բանադրանքիս (banadrankʻis) | բանադրանքներուս (banadrankʻnerus) | ||
| ablative | բանադրանքէս (banadrankʻēs) | բանադրանքներէս (banadrankʻnerēs) | ||
| instrumental | բանադրանքովս (banadrankʻovs) | բանադրանքներովս (banadrankʻnerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բանադրանքդ (banadrankʻd) | բանադրանքներդ (banadrankʻnerd) | ||
| dative | բանադրանքիդ (banadrankʻid) | բանադրանքներուդ (banadrankʻnerud) | ||
| ablative | բանադրանքէդ (banadrankʻēd) | բանադրանքներէդ (banadrankʻnerēd) | ||
| instrumental | բանադրանքովդ (banadrankʻovd) | բանադրանքներովդ (banadrankʻnerovd) | ||
Further reading
edit- Aġayan, Ēduard (1976) “բանադրանք”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan