բիզ
Armenian edit
Alternative forms edit
- պիզ (piz) — Western Armenian
Etymology edit
From Ottoman Turkish بیز (biz) and Azerbaijani biz.
Pronunciation edit
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [biz]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰiz]
Noun edit
բիզ • (biz)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բիզ (biz) | բզեր (bzer) | ||
| dative | բզի (bzi) | բզերի (bzeri) | ||
| ablative | բզից (bzicʻ) | բզերից (bzericʻ) | ||
| instrumental | բզով (bzov) | բզերով (bzerov) | ||
| locative | բզում (bzum) | բզերում (bzerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բիզը/բիզն (bizə/bizn) | բզերը/բզերն (bzerə/bzern) | ||
| dative | բզին (bzin) | բզերին (bzerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բիզս (bizs) | բզերս (bzers) | ||
| dative | բզիս (bzis) | բզերիս (bzeris) | ||
| ablative | բզիցս (bzicʻs) | բզերիցս (bzericʻs) | ||
| instrumental | բզովս (bzovs) | բզերովս (bzerovs) | ||
| locative | բզումս (bzums) | բզերումս (bzerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բիզդ (bizd) | բզերդ (bzerd) | ||
| dative | բզիդ (bzid) | բզերիդ (bzerid) | ||
| ablative | բզիցդ (bzicʻd) | բզերիցդ (bzericʻd) | ||
| instrumental | բզովդ (bzovd) | բզերովդ (bzerovd) | ||
| locative | բզումդ (bzumd) | բզերումդ (bzerumd) | ||
Adjective edit
բիզ • (biz) (superlative ամենաբիզ)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բիզ (biz) | բիզեր (bizer) | ||
| dative | բիզի (bizi) | բիզերի (bizeri) | ||
| ablative | բիզից (bizicʻ) | բիզերից (bizericʻ) | ||
| instrumental | բիզով (bizov) | բիզերով (bizerov) | ||
| locative | բիզում (bizum) | բիզերում (bizerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բիզը/բիզն (bizə/bizn) | բիզերը/բիզերն (bizerə/bizern) | ||
| dative | բիզին (bizin) | բիզերին (bizerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բիզս (bizs) | բիզերս (bizers) | ||
| dative | բիզիս (bizis) | բիզերիս (bizeris) | ||
| ablative | բիզիցս (bizicʻs) | բիզերիցս (bizericʻs) | ||
| instrumental | բիզովս (bizovs) | բիզերովս (bizerovs) | ||
| locative | բիզումս (bizums) | բիզերումս (bizerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բիզդ (bizd) | բիզերդ (bizerd) | ||
| dative | բիզիդ (bizid) | բիզերիդ (bizerid) | ||
| ablative | բիզիցդ (bizicʻd) | բիզերիցդ (bizericʻd) | ||
| instrumental | բիզովդ (bizovd) | բիզերովդ (bizerovd) | ||
| locative | բիզումդ (bizumd) | բիզերումդ (bizerumd) | ||
Derived terms edit
Further reading edit
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “բիզ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
- Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “պիզ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages