գավակ

Armenian

Alternative forms

• քավագ (kʻavag) — Tekirdağ, dialectological notation
• գՙավակ (gʻavak) — Akhaltsikhe, Erzurum, dialectological notation
• գ^յա̈վակ (g^yävak) — Karabakh, dialectological notation
• գՙավօգ (gʻavōg), գՙավոգ (gʻavog) — Zeitun, dialectological notation

Etymology

From Old Armenian գաւակ (gawak).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɡɑˈvɑk/, [ɡɑvɑ́k]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kɑˈvɑɡ/, [kʰɑvɑ́ɡ]

Noun

գավակ • (gavak)

1. rump, croup (of a horse)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	գավակ (gavak)	գավակներ (gavakner)
dative	գավակի (gavaki)	գավակների (gavakneri)
ablative	գավակից (gavakicʻ)	գավակներից (gavaknericʻ)
instrumental	գավակով (gavakov)	գավակներով (gavaknerov)
locative	գավակում (gavakum)	գավակներում (gavaknerum)
	definite forms
nominative	գավակը/գավակն (gavakə/gavakn)	գավակները/գավակներն (gavaknerə/gavaknern)
dative	գավակին (gavakin)	գավակներին (gavaknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գավակս (gavaks)	գավակներս (gavakners)
dative	գավակիս (gavakis)	գավակներիս (gavakneris)
ablative	գավակիցս (gavakicʻs)	գավակներիցս (gavaknericʻs)
instrumental	գավակովս (gavakovs)	գավակներովս (gavaknerovs)
locative	գավակումս (gavakums)	գավակներումս (gavaknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գավակդ (gavakd)	գավակներդ (gavaknerd)
dative	գավակիդ (gavakid)	գավակներիդ (gavaknerid)
ablative	գավակիցդ (gavakicʻd)	գավակներիցդ (gavaknericʻd)
instrumental	գավակովդ (gavakovd)	գավակներովդ (gavaknerovd)
locative	գավակումդ (gavakumd)	գավակներումդ (gavaknerumd)

Descendants

• →? Turkish: kavak

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “գաւակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 527a
• Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § D5, page 163