խցանակաղնի

Armenian

Etymology

From խցան (xcʻan) +‎ -ա- (-a-) +‎ կաղնի (kaġni). Calque of Russian про́бковый дуб (próbkovyj dub).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χət͡sʰɑnɑkɑʁˈni/, [χət͡sʰɑnɑkɑʁní]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χət͡sɑnɑɡɑʁˈni/, [χət͡sʰɑnɑɡɑʁní]

Noun

խցանակաղնի • (xcʻanakaġni)

1. cork oak (Quercus suber)

   Synonym: սնկենի (snkeni)

   Hypernym: կաղնի (kaġni)

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խցանակաղնի (xcʻanakaġni)	խցանակաղնիներ (xcʻanakaġniner)
dative	խցանակաղնու (xcʻanakaġnu)	խցանակաղնիների (xcʻanakaġnineri)
ablative	խցանակաղնուց (xcʻanakaġnucʻ)	խցանակաղնիներից (xcʻanakaġninericʻ)
instrumental	խցանակաղնով, խցանակաղնիով (xcʻanakaġnov, xcʻanakaġniov)	խցանակաղնիներով (xcʻanakaġninerov)
locative	խցանակաղնում, խցանակաղնիում (xcʻanakaġnum, xcʻanakaġnium)	խցանակաղնիներում (xcʻanakaġninerum)
	definite forms
nominative	խցանակաղնին (xcʻanakaġnin)	խցանակաղնիները/խցանակաղնիներն (xcʻanakaġninerə/xcʻanakaġninern)
dative	խցանակաղնուն (xcʻanakaġnun)	խցանակաղնիներին (xcʻanakaġninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խցանակաղնիս (xcʻanakaġnis)	խցանակաղնիներս (xcʻanakaġniners)
dative	խցանակաղնուս (xcʻanakaġnus)	խցանակաղնիներիս (xcʻanakaġnineris)
ablative	խցանակաղնուցս (xcʻanakaġnucʻs)	խցանակաղնիներիցս (xcʻanakaġninericʻs)
instrumental	խցանակաղնովս, խցանակաղնիովս (xcʻanakaġnovs, xcʻanakaġniovs)	խցանակաղնիներովս (xcʻanakaġninerovs)
locative	խցանակաղնումս, խցանակաղնիումս (xcʻanakaġnums, xcʻanakaġniums)	խցանակաղնիներումս (xcʻanakaġninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խցանակաղնիդ (xcʻanakaġnid)	խցանակաղնիներդ (xcʻanakaġninerd)
dative	խցանակաղնուդ (xcʻanakaġnud)	խցանակաղնիներիդ (xcʻanakaġninerid)
ablative	խցանակաղնուցդ (xcʻanakaġnucʻd)	խցանակաղնիներիցդ (xcʻanakaġninericʻd)
instrumental	խցանակաղնովդ, խցանակաղնիովդ (xcʻanakaġnovd, xcʻanakaġniovd)	խցանակաղնիներովդ (xcʻanakaġninerovd)
locative	խցանակաղնումդ, խցանակաղնիումդ (xcʻanakaġnumd, xcʻanakaġniumd)	խցանակաղնիներումդ (xcʻanakaġninerumd)

Further reading

• Ačaṙyan, H., Zargaryan, H., Tonyan, A., Kʻaǰaznuni, H., Hakobǰanyan, D. (1928) “дуб пробковый”, in Ṙus-hayeren baṙaran šinararakan kaṙucʻvackʻneri [Russian–Armenian dictionary of constructional building]‎^[1], Yerevan: University Press, page 45
• Aġayan, Ēduard (1976) “խցանակաղնի”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan