կաթնով

Armenian

Etymology

"With milk", dialectal instrumental case of կաթ (katʻ, “milk”).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑtʰˈnov/, [kɑtʰnóv]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑtˈnov/, [ɡɑtʰnóv]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Adjective

կաթնով • (katʻnov) (superlative ամենակաթնով)

1. (dialectal) with milk, possessing milk

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կաթնով (katʻnov)	կաթնովներ (katʻnovner)
dative	կաթնովի (katʻnovi)	կաթնովների (katʻnovneri)
ablative	կաթնովից (katʻnovicʻ)	կաթնովներից (katʻnovnericʻ)
instrumental	կաթնովով (katʻnovov)	կաթնովներով (katʻnovnerov)
locative	կաթնովում (katʻnovum)	կաթնովներում (katʻnovnerum)
	definite forms
nominative	կաթնովը/կաթնովն (katʻnovə/katʻnovn)	կաթնովները/կաթնովներն (katʻnovnerə/katʻnovnern)
dative	կաթնովին (katʻnovin)	կաթնովներին (katʻnovnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կաթնովս (katʻnovs)	կաթնովներս (katʻnovners)
dative	կաթնովիս (katʻnovis)	կաթնովներիս (katʻnovneris)
ablative	կաթնովիցս (katʻnovicʻs)	կաթնովներիցս (katʻnovnericʻs)
instrumental	կաթնովովս (katʻnovovs)	կաթնովներովս (katʻnovnerovs)
locative	կաթնովումս (katʻnovums)	կաթնովներումս (katʻnovnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կաթնովդ (katʻnovd)	կաթնովներդ (katʻnovnerd)
dative	կաթնովիդ (katʻnovid)	կաթնովներիդ (katʻnovnerid)
ablative	կաթնովիցդ (katʻnovicʻd)	կաթնովներիցդ (katʻnovnericʻd)
instrumental	կաթնովովդ (katʻnovovd)	կաթնովներովդ (katʻnovnerovd)
locative	կաթնովումդ (katʻnovumd)	կաթնովներումդ (katʻnovnerumd)

Noun

կաթնով • (katʻnov)

1. a milk-based rice soup, sweetened with sugar

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կաթնով (katʻnov)	կաթնովներ (katʻnovner)
dative	կաթնովի (katʻnovi)	կաթնովների (katʻnovneri)
ablative	կաթնովից (katʻnovicʻ)	կաթնովներից (katʻnovnericʻ)
instrumental	կաթնովով (katʻnovov)	կաթնովներով (katʻnovnerov)
locative	կաթնովում (katʻnovum)	կաթնովներում (katʻnovnerum)
	definite forms
nominative	կաթնովը/կաթնովն (katʻnovə/katʻnovn)	կաթնովները/կաթնովներն (katʻnovnerə/katʻnovnern)
dative	կաթնովին (katʻnovin)	կաթնովներին (katʻnovnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կաթնովս (katʻnovs)	կաթնովներս (katʻnovners)
dative	կաթնովիս (katʻnovis)	կաթնովներիս (katʻnovneris)
ablative	կաթնովիցս (katʻnovicʻs)	կաթնովներիցս (katʻnovnericʻs)
instrumental	կաթնովովս (katʻnovovs)	կաթնովներովս (katʻnovnerovs)
locative	կաթնովումս (katʻnovums)	կաթնովներումս (katʻnovnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կաթնովդ (katʻnovd)	կաթնովներդ (katʻnovnerd)
dative	կաթնովիդ (katʻnovid)	կաթնովներիդ (katʻnovnerid)
ablative	կաթնովիցդ (katʻnovicʻd)	կաթնովներիցդ (katʻnovnericʻd)
instrumental	կաթնովովդ (katʻnovovd)	կաթնովներովդ (katʻnovnerovd)
locative	կաթնովումդ (katʻnovumd)	կաթնովներումդ (katʻnovnerumd)

Synonyms

• կաթնապուր (katʻnapur)