կարեկցալի

Armenian

Etymology

կարեկցել (karekcʻel) +‎ -ա- (-a-) +‎ լի (li)

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑɾekt͡sʰɑˈli/, [kɑɾekt͡sʰɑlí]
(Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑɾekt͡sɑˈli/, [ɡɑɾekʰt͡sʰɑlí]

Adjective

կարեկցալի • (karekcʻali) (superlative ամենակարեկցալի)

(rare) full of sympathy, empathy, pity

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	կարեկցալի (karekcʻali)	կարեկցալիներ (karekcʻaliner)
dative	կարեկցալիի (karekcʻalii)	կարեկցալիների (karekcʻalineri)
ablative	կարեկցալիից (karekcʻaliicʻ)	կարեկցալիներից (karekcʻalinericʻ)
instrumental	կարեկցալիով (karekcʻaliov)	կարեկցալիներով (karekcʻalinerov)
locative	կարեկցալիում (karekcʻalium)	կարեկցալիներում (karekcʻalinerum)
	definite forms
nominative	կարեկցալին (karekcʻalin)	կարեկցալիները/կարեկցալիներն (karekcʻalinerə/karekcʻalinern)
dative	կարեկցալիին (karekcʻaliin)	կարեկցալիներին (karekcʻalinerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	կարեկցալիս (karekcʻalis)	կարեկցալիներս (karekcʻaliners)
dative	կարեկցալիիս (karekcʻaliis)	կարեկցալիներիս (karekcʻalineris)
ablative	կարեկցալիիցս (karekcʻaliicʻs)	կարեկցալիներիցս (karekcʻalinericʻs)
instrumental	կարեկցալիովս (karekcʻaliovs)	կարեկցալիներովս (karekcʻalinerovs)
locative	կարեկցալիումս (karekcʻaliums)	կարեկցալիներումս (karekcʻalinerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	կարեկցալիդ (karekcʻalid)	կարեկցալիներդ (karekcʻalinerd)
dative	կարեկցալիիդ (karekcʻaliid)	կարեկցալիներիդ (karekcʻalinerid)
ablative	կարեկցալիիցդ (karekcʻaliicʻd)	կարեկցալիներիցդ (karekcʻalinericʻd)
instrumental	կարեկցալիովդ (karekcʻaliovd)	կարեկցալիներովդ (karekcʻalinerovd)
locative	կարեկցալիումդ (karekcʻaliumd)	կարեկցալիներումդ (karekcʻalinerumd)

Adverb

կարեկցալի • (karekcʻali)

(rare) in the manner of being full of sympathy, empathy, pity