կարեկցություն

Armenian

Etymology

From Old Armenian կարեկցութիւն (karekcʻutʻiwn).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑɾekt͡sʰuˈtʰjun/, [kɑɾekt͡sʰut͡sʰjún]
(Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑɾekt͡suˈtʏn/, [ɡɑɾekʰt͡sʰutʰʏ́n]

Noun

կարեկցություն • (karekcʻutʻyun) (traditional orthography spelling կարեկցութիւն)

sympathy, empathy, compassion
pity, commiseration

Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կարեկցություն (karekcʻutʻyun)	կարեկցություններ (karekcʻutʻyunner)
dative	կարեկցության (karekcʻutʻyan)	կարեկցությունների, կարեկցությանց (karekcʻutʻyunneri, karekcʻutʻyancʻ)
ablative	կարեկցությունից (karekcʻutʻyunicʻ)	կարեկցություններից (karekcʻutʻyunnericʻ)
instrumental	կարեկցությամբ, կարեկցությունով* (karekcʻutʻyamb, karekcʻutʻyunov*)	կարեկցություններով (karekcʻutʻyunnerov)
locative	կարեկցությունում (karekcʻutʻyunum)	կարեկցություններում (karekcʻutʻyunnerum)
	definite forms
nominative	կարեկցությունը/կարեկցությունն (karekcʻutʻyunə/karekcʻutʻyunn)	կարեկցությունները/կարեկցություններն (karekcʻutʻyunnerə/karekcʻutʻyunnern)
dative	կարեկցությանը/կարեկցությանն (karekcʻutʻyanə/karekcʻutʻyann)	կարեկցություններին (karekcʻutʻyunnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	կարեկցությունս (karekcʻutʻyuns)	կարեկցություններս (karekcʻutʻyunners)
dative	կարեկցությանս (karekcʻutʻyans)	կարեկցություններիս, կարեկցությանցս (karekcʻutʻyunneris, karekcʻutʻyancʻs)
ablative	կարեկցությունիցս (karekcʻutʻyunicʻs)	կարեկցություններիցս (karekcʻutʻyunnericʻs)
instrumental	կարեկցությամբս, կարեկցությունովս* (karekcʻutʻyambs, karekcʻutʻyunovs*)	կարեկցություններովս (karekcʻutʻyunnerovs)
locative	կարեկցությունումս (karekcʻutʻyunums)	կարեկցություններումս (karekcʻutʻyunnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	կարեկցությունդ (karekcʻutʻyund)	կարեկցություններդ (karekcʻutʻyunnerd)
dative	կարեկցությանդ (karekcʻutʻyand)	կարեկցություններիդ, կարեկցությանցդ (karekcʻutʻyunnerid, karekcʻutʻyancʻd)
ablative	կարեկցությունիցդ (karekcʻutʻyunicʻd)	կարեկցություններիցդ (karekcʻutʻyunnericʻd)
instrumental	կարեկցությամբդ, կարեկցությունովդ* (karekcʻutʻyambd, karekcʻutʻyunovd*)	կարեկցություններովդ (karekcʻutʻyunnerovd)
locative	կարեկցությունումդ (karekcʻutʻyunumd)	կարեկցություններումդ (karekcʻutʻyunnerumd)
colloquial *dated