հապաղ

Armenian

Alternative forms

• յապաղ (yapaġ) (traditional orthography spelling)

Etymology

From Old Armenian յապաղ (yapał); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑˈpɑʁ/, [hɑpɑ́ʁ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑˈbɑʁ/, [hɑbɑ́ʁ]
• Hyphenation: հա‧պաղ

Adjective

հապաղ • (hapaġ) (superlative ամենահապաղ)

1. (archaic) slow, unhurried, enduring, awaiting

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հապաղ (hapaġ)	հապաղներ (hapaġner)
dative	հապաղի (hapaġi)	հապաղների (hapaġneri)
ablative	հապաղից (hapaġicʻ)	հապաղներից (hapaġnericʻ)
instrumental	հապաղով (hapaġov)	հապաղներով (hapaġnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	հապաղը/հապաղն (hapaġə/hapaġn)	հապաղները/հապաղներն (hapaġnerə/hapaġnern)
dative	հապաղին (hapaġin)	հապաղներին (hapaġnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հապաղս (hapaġs)	հապաղներս (hapaġners)
dative	հապաղիս (hapaġis)	հապաղներիս (hapaġneris)
ablative	հապաղիցս (hapaġicʻs)	հապաղներիցս (hapaġnericʻs)
instrumental	հապաղովս (hapaġovs)	հապաղներովս (hapaġnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հապաղդ (hapaġd)	հապաղներդ (hapaġnerd)
dative	հապաղիդ (hapaġid)	հապաղներիդ (hapaġnerid)
ablative	հապաղիցդ (hapaġicʻd)	հապաղներիցդ (hapaġnericʻd)
instrumental	հապաղովդ (hapaġovd)	հապաղներովդ (hapaġnerovd)
locative	—	—