հացհամեմ

Armenian

Etymology

From Middle Armenian հացհամեմ (hacʻhamem). Equivalent to հաց (hacʻ) +‎ համեմ (hamem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑt͡sʰhɑˈmem/, [hɑt͡sʰhɑmém]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑt͡shɑˈmem/, [hɑt͡sʰhɑmém]

Noun

հացհամեմ • (hacʻhamem)

1. fenugreek, Trigonella foenum-graecum

   Synonyms: չաման (čʻaman), շամբալա (šambala), այծառվույտ (aycaṙvuyt), բլթենի (bltʻeni), հուլպա (hulpa)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հացհամեմ (hacʻhamem)	հացհամեմներ (hacʻhamemner)
dative	հացհամեմի (hacʻhamemi)	հացհամեմների (hacʻhamemneri)
ablative	հացհամեմից (hacʻhamemicʻ)	հացհամեմներից (hacʻhamemnericʻ)
instrumental	հացհամեմով (hacʻhamemov)	հացհամեմներով (hacʻhamemnerov)
locative	հացհամեմում (hacʻhamemum)	հացհամեմներում (hacʻhamemnerum)
	definite forms
nominative	հացհամեմը/հացհամեմն (hacʻhamemə/hacʻhamemn)	հացհամեմները/հացհամեմներն (hacʻhamemnerə/hacʻhamemnern)
dative	հացհամեմին (hacʻhamemin)	հացհամեմներին (hacʻhamemnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հացհամեմս (hacʻhamems)	հացհամեմներս (hacʻhamemners)
dative	հացհամեմիս (hacʻhamemis)	հացհամեմներիս (hacʻhamemneris)
ablative	հացհամեմիցս (hacʻhamemicʻs)	հացհամեմներիցս (hacʻhamemnericʻs)
instrumental	հացհամեմովս (hacʻhamemovs)	հացհամեմներովս (hacʻhamemnerovs)
locative	հացհամեմումս (hacʻhamemums)	հացհամեմներումս (hacʻhamemnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հացհամեմդ (hacʻhamemd)	հացհամեմներդ (hacʻhamemnerd)
dative	հացհամեմիդ (hacʻhamemid)	հացհամեմներիդ (hacʻhamemnerid)
ablative	հացհամեմիցդ (hacʻhamemicʻd)	հացհամեմներիցդ (hacʻhamemnericʻd)
instrumental	հացհամեմովդ (hacʻhamemovd)	հացհամեմներովդ (hacʻhamemnerovd)
locative	հացհամեմումդ (hacʻhamemumd)	հացհամեմներումդ (hacʻhamemnerumd)

Further reading

• Ġazaryan, Ṙ. S. (1981) “հացհամեմ”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 688, page 56b