հեղված

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /heʁˈvɑt͡s/, [heʁvɑ́t͡s]
• (Western Armenian) IPA^(key): /heʁˈvɑd͡z/, [heʁvɑ́d͡z]

Etymology 1

հեղել (heġel, “to change”) +‎ -ված (-vac)

Alternative forms

• յեղուած (yeġuac) — traditional orthography

Noun

հեղված • (heġvac)

1. (rare) version

   Synonym: տարբերակ (tarberak)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հեղված (heġvac)	հեղվածներ (heġvacner)
dative	հեղվածի (heġvaci)	հեղվածների (heġvacneri)
ablative	հեղվածից (heġvacicʻ)	հեղվածներից (heġvacnericʻ)
instrumental	հեղվածով (heġvacov)	հեղվածներով (heġvacnerov)
locative	հեղվածում (heġvacum)	հեղվածներում (heġvacnerum)
	definite forms
nominative	հեղվածը/հեղվածն (heġvacə/heġvacn)	հեղվածները/հեղվածներն (heġvacnerə/heġvacnern)
dative	հեղվածին (heġvacin)	հեղվածներին (heġvacnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հեղվածս (heġvacs)	հեղվածներս (heġvacners)
dative	հեղվածիս (heġvacis)	հեղվածներիս (heġvacneris)
ablative	հեղվածիցս (heġvacicʻs)	հեղվածներիցս (heġvacnericʻs)
instrumental	հեղվածովս (heġvacovs)	հեղվածներովս (heġvacnerovs)
locative	հեղվածումս (heġvacums)	հեղվածներումս (heġvacnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հեղվածդ (heġvacd)	հեղվածներդ (heġvacnerd)
dative	հեղվածիդ (heġvacid)	հեղվածներիդ (heġvacnerid)
ablative	հեղվածիցդ (heġvacicʻd)	հեղվածներիցդ (heġvacnericʻd)
instrumental	հեղվածովդ (heġvacovd)	հեղվածներովդ (heġvacnerovd)
locative	հեղվածումդ (heġvacumd)	հեղվածներումդ (heġvacnerumd)

Etymology 2

Verb

հեղված • (heġvac)

1. resultative participle of հեղվել (heġvel)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հեղված (heġvac)	հեղվածներ (heġvacner)
dative	հեղվածի (heġvaci)	հեղվածների (heġvacneri)
ablative	հեղվածից (heġvacicʻ)	հեղվածներից (heġvacnericʻ)
instrumental	հեղվածով (heġvacov)	հեղվածներով (heġvacnerov)
locative	հեղվածում (heġvacum)	հեղվածներում (heġvacnerum)
	definite forms
nominative	հեղվածը/հեղվածն (heġvacə/heġvacn)	հեղվածները/հեղվածներն (heġvacnerə/heġvacnern)
dative	հեղվածին (heġvacin)	հեղվածներին (heġvacnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հեղվածս (heġvacs)	հեղվածներս (heġvacners)
dative	հեղվածիս (heġvacis)	հեղվածներիս (heġvacneris)
ablative	հեղվածիցս (heġvacicʻs)	հեղվածներիցս (heġvacnericʻs)
instrumental	հեղվածովս (heġvacovs)	հեղվածներովս (heġvacnerovs)
locative	հեղվածումս (heġvacums)	հեղվածներումս (heġvacnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հեղվածդ (heġvacd)	հեղվածներդ (heġvacnerd)
dative	հեղվածիդ (heġvacid)	հեղվածներիդ (heġvacnerid)
ablative	հեղվածիցդ (heġvacicʻd)	հեղվածներիցդ (heġvacnericʻd)
instrumental	հեղվածովդ (heġvacovd)	հեղվածներովդ (heġvacnerovd)
locative	հեղվածումդ (heġvacumd)	հեղվածներումդ (heġvacnerumd)