հույս

Armenian

Etymology

From Old Armenian յոյս (yoys).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hujs/, [hujs]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hujs/, [hujs]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

հույս • (huys) (traditional orthography spelling յոյս)

1. hope

   հույս ունենալ ― huys unenal ― to hope

   հուսով եմ ― husov em ― I hope

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հույս (huys)	հույսեր (huyser)
dative	հույսի (huysi)	հույսերի (huyseri)
ablative	հույսից (huysicʻ)	հույսերից (huysericʻ)
instrumental	հույսով (huysov)	հույսերով (huyserov)
locative	հույսում (huysum)	հույսերում (huyserum)
	definite forms
nominative	հույսը/հույսն (huysə/huysn)	հույսերը/հույսերն (huyserə/huysern)
dative	հույսին (huysin)	հույսերին (huyserin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հույսս (huyss)	հույսերս (huysers)
dative	հույսիս (huysis)	հույսերիս (huyseris)
ablative	հույսիցս (huysicʻs)	հույսերիցս (huysericʻs)
instrumental	հույսովս (huysovs)	հույսերովս (huyserovs)
locative	հույսումս (huysums)	հույսերումս (huyserums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հույսդ (huysd)	հույսերդ (huyserd)
dative	հույսիդ (huysid)	հույսերիդ (huyserid)
ablative	հույսիցդ (huysicʻd)	հույսերիցդ (huysericʻd)
instrumental	հույսովդ (huysovd)	հույսերովդ (huyserovd)
locative	հույսումդ (huysumd)	հույսերումդ (huyserumd)
There are an alternative dative singular հուսո (huso) and instrumental singular հուսով (husov), used in high literary style and in idioms. They are the remnant of the Old Armenian o-type declension: see յոյս (yoys)

Related terms

• հուսալ (husal)

References

• Dum-Tragut, Jasmine (2009) Armenian: Modern Eastern Armenian (London Oriental and African Language Library; 14), Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, page 70