ձելկվա բոխատերև
Armenian edit
Etymology edit
From ձելկվա (jelkva, “zelkova”) + բոխատերեւ (boxaterew, “hornbeam-leaved”). Probably a calque of Russian дзе́льква граболи́стная (dzélʹkva grabolístnaja) or translingual Zelkova carpinifolia.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /d͡zelkˈvɑ boχɑteˈɾev/, [d͡zelkvɑ́ boχɑteɾév]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /t͡selɡˈvɑ poχɑdeˈɾev/, [t͡sʰelɡvɑ́ pʰoχɑdeɾév]
Noun edit
ձելկվա բոխատերև • (jelkva boxaterew)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ձելկվա բոխատերև (jelkva boxaterew) | ձելկվա բոխատերևներ (jelkva boxaterewner) | ||
| dative | ձելկվա բոխատերևի (jelkva boxaterewi) | ձելկվա բոխատերևների (jelkva boxaterewneri) | ||
| ablative | ձելկվա բոխատերևից (jelkva boxaterewicʻ) | ձելկվա բոխատերևներից (jelkva boxaterewnericʻ) | ||
| instrumental | ձելկվա բոխատերևով (jelkva boxaterewov) | ձելկվա բոխատերևներով (jelkva boxaterewnerov) | ||
| locative | ձելկվա բոխատերևում (jelkva boxaterewum) | ձելկվա բոխատերևներում (jelkva boxaterewnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձելկվա բոխատերևը/ձելկվա բոխատերևն (jelkva boxaterewə/jelkva boxaterewn) | ձելկվա բոխատերևները/ձելկվա բոխատերևներն (jelkva boxaterewnerə/jelkva boxaterewnern) | ||
| dative | ձելկվա բոխատերևին (jelkva boxaterewin) | ձելկվա բոխատերևներին (jelkva boxaterewnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձելկվա բոխատերևս (jelkva boxaterews) | ձելկվա բոխատերևներս (jelkva boxaterewners) | ||
| dative | ձելկվա բոխատերևիս (jelkva boxaterewis) | ձելկվա բոխատերևներիս (jelkva boxaterewneris) | ||
| ablative | ձելկվա բոխատերևիցս (jelkva boxaterewicʻs) | ձելկվա բոխատերևներիցս (jelkva boxaterewnericʻs) | ||
| instrumental | ձելկվա բոխատերևովս (jelkva boxaterewovs) | ձելկվա բոխատերևներովս (jelkva boxaterewnerovs) | ||
| locative | ձելկվա բոխատերևումս (jelkva boxaterewums) | ձելկվա բոխատերևներումս (jelkva boxaterewnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձելկվա բոխատերևդ (jelkva boxaterewd) | ձելկվա բոխատերևներդ (jelkva boxaterewnerd) | ||
| dative | ձելկվա բոխատերևիդ (jelkva boxaterewid) | ձելկվա բոխատերևներիդ (jelkva boxaterewnerid) | ||
| ablative | ձելկվա բոխատերևիցդ (jelkva boxaterewicʻd) | ձելկվա բոխատերևներիցդ (jelkva boxaterewnericʻd) | ||
| instrumental | ձելկվա բոխատերևովդ (jelkva boxaterewovd) | ձելկվա բոխատերևներովդ (jelkva boxaterewnerovd) | ||
| locative | ձելկվա բոխատերևումդ (jelkva boxaterewumd) | ձելկվա բոխատերևներումդ (jelkva boxaterewnerumd) | ||