նավ
Armenian
edit
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /nɑv/, [nɑv]
- (Western Armenian) IPA(key): /nɑv/, [nɑv]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Etymology 1
editFrom Old Armenian նաւ (naw).
Noun
editնավ • (nav) (traditional orthography spelling նաւ)
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նավ (nav) | նավեր (naver) | ||
| dative | նավի (navi) | նավերի (naveri) | ||
| ablative | նավից (navicʻ) | նավերից (navericʻ) | ||
| instrumental | նավով (navov) | նավերով (naverov) | ||
| locative | նավում (navum) | նավերում (naverum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նավը/նավն (navə/navn) | նավերը/նավերն (naverə/navern) | ||
| dative | նավին (navin) | նավերին (naverin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նավս (navs) | նավերս (navers) | ||
| dative | նավիս (navis) | նավերիս (naveris) | ||
| ablative | նավիցս (navicʻs) | նավերիցս (navericʻs) | ||
| instrumental | նավովս (navovs) | նավերովս (naverovs) | ||
| locative | նավումս (navums) | նավերումս (naverums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նավդ (navd) | նավերդ (naverd) | ||
| dative | նավիդ (navid) | նավերիդ (naverid) | ||
| ablative | նավիցդ (navicʻd) | նավերիցդ (navericʻd) | ||
| instrumental | նավովդ (navovd) | նավերովդ (naverovd) | ||
| locative | նավումդ (navumd) | նավերումդ (naverumd) | ||
Related terms
editEtymology 2
editBorrowed from Persian ناو (nâv). According to Martirosyan “one cannot exclude the possibility that the meaning ‘basin; trough’ has been developed within Armenian, compare the literary meaning ‘winepress basin’” attested for Old Armenian նաւ (naw).
Alternative forms
edit- նով (nov) (Agulis, Karabakh)
Noun
editնավ • (nav) (traditional orthography spelling նաւ)
- (dialectal) mill race
- (dialectal) gutter
- (dialectal) tube
- (dialectal) basin or drain of a fountain
- (dialectal) trough
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նավ (nav) | նավեր (naver) | ||
| dative | նավի (navi) | նավերի (naveri) | ||
| ablative | նավից (navicʻ) | նավերից (navericʻ) | ||
| instrumental | նավով (navov) | նավերով (naverov) | ||
| locative | նավում (navum) | նավերում (naverum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նավը/նավն (navə/navn) | նավերը/նավերն (naverə/navern) | ||
| dative | նավին (navin) | նավերին (naverin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նավս (navs) | նավերս (navers) | ||
| dative | նավիս (navis) | նավերիս (naveris) | ||
| ablative | նավիցս (navicʻs) | նավերիցս (navericʻs) | ||
| instrumental | նավովս (navovs) | նավերովս (naverovs) | ||
| locative | նավումս (navums) | նավերումս (naverums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նավդ (navd) | նավերդ (naverd) | ||
| dative | նավիդ (navid) | նավերիդ (naverid) | ||
| ablative | նավիցդ (navicʻd) | նավերիցդ (navericʻd) | ||
| instrumental | նավովդ (navovd) | նավերովդ (naverovd) | ||
| locative | նավումդ (navumd) | նավերումդ (naverumd) | ||
Derived terms
editReferences
edit- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 500
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նաւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press