չխրթմա

Armenian

Alternative forms

• չիխիրթմա (čʻixirtʻma) — rare, from Georgian

Etymology

Borrowed from Azerbaijani çığırtma.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡ʃʰəχəɾtʰˈmɑ/, [t͡ʃʰəχəɾtʰmɑ́]

Noun

չխրթմա • (čʻxrtʻma) (traditional orthography spelling չխրթմայ)

1. chikhirtma

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	չխրթմա (čʻxrtʻma)	չխրթմաներ (čʻxrtʻmaner)
dative	չխրթմայի (čʻxrtʻmayi)	չխրթմաների (čʻxrtʻmaneri)
ablative	չխրթմայից (čʻxrtʻmayicʻ)	չխրթմաներից (čʻxrtʻmanericʻ)
instrumental	չխրթմայով (čʻxrtʻmayov)	չխրթմաներով (čʻxrtʻmanerov)
locative	չխրթմայում (čʻxrtʻmayum)	չխրթմաներում (čʻxrtʻmanerum)
	definite forms
nominative	չխրթման (čʻxrtʻman)	չխրթմաները/չխրթմաներն (čʻxrtʻmanerə/čʻxrtʻmanern)
dative	չխրթմային (čʻxrtʻmayin)	չխրթմաներին (čʻxrtʻmanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	չխրթմաս (čʻxrtʻmas)	չխրթմաներս (čʻxrtʻmaners)
dative	չխրթմայիս (čʻxrtʻmayis)	չխրթմաներիս (čʻxrtʻmaneris)
ablative	չխրթմայիցս (čʻxrtʻmayicʻs)	չխրթմաներիցս (čʻxrtʻmanericʻs)
instrumental	չխրթմայովս (čʻxrtʻmayovs)	չխրթմաներովս (čʻxrtʻmanerovs)
locative	չխրթմայումս (čʻxrtʻmayums)	չխրթմաներումս (čʻxrtʻmanerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	չխրթմադ (čʻxrtʻmad)	չխրթմաներդ (čʻxrtʻmanerd)
dative	չխրթմայիդ (čʻxrtʻmayid)	չխրթմաներիդ (čʻxrtʻmanerid)
ablative	չխրթմայիցդ (čʻxrtʻmayicʻd)	չխրթմաներիցդ (čʻxrtʻmanericʻd)
instrumental	չխրթմայովդ (čʻxrtʻmayovd)	չխրթմաներովդ (čʻxrtʻmanerovd)
locative	չխրթմայումդ (čʻxrtʻmayumd)	չխրթմաներումդ (čʻxrtʻmanerumd)

References

• Malxaseancʻ, Stepʻan (1945) “չխրթմա”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume IV, Yerevan: State Publishing House, page 24a
• Melikʻ-Baxtameancʻ, Yakovb (1899) Tantikin ew xohanocʻ [Housewife and cuisine]‎^[1] (in Armenian), Tiflis: Yovhannēs Martiroseancʻ Press, pages 39–40