պեպեն

Armenian

Etymology

Reduplication of the root պեն (pen), which is preserved as a word in the Karabakh dialect. The origin of the root is unknown. Compare Northern Kurdish pinî (“dot; freckle”).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /peˈpen/, [pepén]
(Western Armenian) IPA^(key): /beˈben/, [bebén]

Noun

պեպեն • (pepen) (traditional orthography spelling պեպէն)

freckle

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պեպեն (pepen)	պեպեներ (pepener)
dative	պեպենի (pepeni)	պեպեների (pepeneri)
ablative	պեպենից (pepenicʻ)	պեպեներից (pepenericʻ)
instrumental	պեպենով (pepenov)	պեպեներով (pepenerov)
locative	պեպենում (pepenum)	պեպեներում (pepenerum)
	definite forms
nominative	պեպենը/պեպենն (pepenə/pepenn)	պեպեները/պեպեներն (pepenerə/pepenern)
dative	պեպենին (pepenin)	պեպեներին (pepenerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	պեպենս (pepens)	պեպեներս (pepeners)
dative	պեպենիս (pepenis)	պեպեներիս (pepeneris)
ablative	պեպենիցս (pepenicʻs)	պեպեներիցս (pepenericʻs)
instrumental	պեպենովս (pepenovs)	պեպեներովս (pepenerovs)
locative	պեպենումս (pepenums)	պեպեներումս (pepenerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	պեպենդ (pepend)	պեպեներդ (pepenerd)
dative	պեպենիդ (pepenid)	պեպեներիդ (pepenerid)
ablative	պեպենիցդ (pepenicʻd)	պեպեներիցդ (pepenericʻd)
instrumental	պեպենովդ (pepenovd)	պեպեներովդ (pepenerovd)
locative	պեպենումդ (pepenumd)	պեպեներումդ (pepenerumd)

Descendants

→ Georgian: პეპენი (ṗeṗeni), პეპლი (ṗeṗli)

References

Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “պեպէն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press