ջրախոզուկ
Armenian edit
Etymology edit
A modern learned formation as ջուր (ǰur) + -ա- (-a-) + խոզուկ (xozuk). Calque of Russian водосви́нка (vodosvínka).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /d͡ʒəɾɑχoˈzuk/, [d͡ʒəɾɑχozúk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /t͡ʃəɾɑχoˈzuɡ/, [t͡ʃʰəɾɑχozúɡ]
Noun edit
ջրախոզուկ • (ǰraxozuk)
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ջրախոզուկ (ǰraxozuk) | ջրախոզուկներ (ǰraxozukner) | ||
| dative | ջրախոզուկի (ǰraxozuki) | ջրախոզուկների (ǰraxozukneri) | ||
| ablative | ջրախոզուկից (ǰraxozukicʻ) | ջրախոզուկներից (ǰraxozuknericʻ) | ||
| instrumental | ջրախոզուկով (ǰraxozukov) | ջրախոզուկներով (ǰraxozuknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ջրախոզուկը/ջրախոզուկն (ǰraxozukə/ǰraxozukn) | ջրախոզուկները/ջրախոզուկներն (ǰraxozuknerə/ǰraxozuknern) | ||
| dative | ջրախոզուկին (ǰraxozukin) | ջրախոզուկներին (ǰraxozuknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ջրախոզուկս (ǰraxozuks) | ջրախոզուկներս (ǰraxozukners) | ||
| dative | ջրախոզուկիս (ǰraxozukis) | ջրախոզուկներիս (ǰraxozukneris) | ||
| ablative | ջրախոզուկիցս (ǰraxozukicʻs) | ջրախոզուկներիցս (ǰraxozuknericʻs) | ||
| instrumental | ջրախոզուկովս (ǰraxozukovs) | ջրախոզուկներովս (ǰraxozuknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ջրախոզուկդ (ǰraxozukd) | ջրախոզուկներդ (ǰraxozuknerd) | ||
| dative | ջրախոզուկիդ (ǰraxozukid) | ջրախոզուկներիդ (ǰraxozuknerid) | ||
| ablative | ջրախոզուկիցդ (ǰraxozukicʻd) | ջրախոզուկներիցդ (ǰraxozuknericʻd) | ||
| instrumental | ջրախոզուկովդ (ǰraxozukovd) | ջրախոզուկներովդ (ǰraxozuknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Further reading edit
- Ġazaryan, Ṙ. S. (1998) “ջրախոզուկ”, in Kendanineri anunneri hayeren-ṙuseren-latineren kargabanakan baṙaran. Girkʻ A. Katʻnasunner [An Armenian–Russian–Latin Taxonomic Dictionary of Animal Names. Book I. Mammals] (in Armenian), Yerevan: Pyunik, § 166, page 21