ջրօրհնեք

Armenian

Etymology

ջուր (ǰur, “water”) +‎ օրհնեք (ōrhnekʻ, “blessing”)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /d͡ʒəɾoɾhˈnekʰ/, [d͡ʒəɾoɾhnékʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /t͡ʃəɾoɾhˈnek/, [t͡ʃʰəɾoɾhnékʰ]

Noun

ջրօրհնեք • (ǰrōrhnekʻ)

1. In the Armenian Church, the ceremony of the Blessing of Water that takes places on Theophany, January 6.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ջրօրհնեք (ǰrōrhnekʻ)	ջրօրհնեքներ (ǰrōrhnekʻner)
dative	ջրօրհնեքի (ǰrōrhnekʻi)	ջրօրհնեքների (ǰrōrhnekʻneri)
ablative	ջրօրհնեքից (ǰrōrhnekʻicʻ)	ջրօրհնեքներից (ǰrōrhnekʻnericʻ)
instrumental	ջրօրհնեքով (ǰrōrhnekʻov)	ջրօրհնեքներով (ǰrōrhnekʻnerov)
locative	ջրօրհնեքում (ǰrōrhnekʻum)	ջրօրհնեքներում (ǰrōrhnekʻnerum)
	definite forms
nominative	ջրօրհնեքը/ջրօրհնեքն (ǰrōrhnekʻə/ǰrōrhnekʻn)	ջրօրհնեքները/ջրօրհնեքներն (ǰrōrhnekʻnerə/ǰrōrhnekʻnern)
dative	ջրօրհնեքին (ǰrōrhnekʻin)	ջրօրհնեքներին (ǰrōrhnekʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ջրօրհնեքս (ǰrōrhnekʻs)	ջրօրհնեքներս (ǰrōrhnekʻners)
dative	ջրօրհնեքիս (ǰrōrhnekʻis)	ջրօրհնեքներիս (ǰrōrhnekʻneris)
ablative	ջրօրհնեքիցս (ǰrōrhnekʻicʻs)	ջրօրհնեքներիցս (ǰrōrhnekʻnericʻs)
instrumental	ջրօրհնեքովս (ǰrōrhnekʻovs)	ջրօրհնեքներովս (ǰrōrhnekʻnerovs)
locative	ջրօրհնեքումս (ǰrōrhnekʻums)	ջրօրհնեքներումս (ǰrōrhnekʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ջրօրհնեքդ (ǰrōrhnekʻd)	ջրօրհնեքներդ (ǰrōrhnekʻnerd)
dative	ջրօրհնեքիդ (ǰrōrhnekʻid)	ջրօրհնեքներիդ (ǰrōrhnekʻnerid)
ablative	ջրօրհնեքիցդ (ǰrōrhnekʻicʻd)	ջրօրհնեքներիցդ (ǰrōrhnekʻnericʻd)
instrumental	ջրօրհնեքովդ (ǰrōrhnekʻovd)	ջրօրհնեքներովդ (ǰrōrhnekʻnerovd)
locative	ջրօրհնեքումդ (ǰrōrhnekʻumd)	ջրօրհնեքներումդ (ǰrōrhnekʻnerumd)

Alternative forms

• ջրօրհնէք (ǰrōrhnēkʻ) — traditional orthography

Further reading

• ջրօրհնեք on the Armenian Wikipedia.Wikipedia ^hy