ջրօրհնեք
Armenian
editEtymology
editջուր (ǰur, “water”) + օրհնեք (ōrhnekʻ, “blessing”)
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /d͡ʒəɾoɾhˈnekʰ/, [d͡ʒəɾoɾhnékʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡ʃəɾoɾhˈnek/, [t͡ʃʰəɾoɾhnékʰ]
Noun
editջրօրհնեք • (ǰrōrhnekʻ)
- In the Armenian Church, the ceremony of the Blessing of Water that takes places on Theophany, January 6.
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | ջրօրհնեք (ǰrōrhnekʻ) | ջրօրհնեքներ (ǰrōrhnekʻner) | ||
dative | ջրօրհնեքի (ǰrōrhnekʻi) | ջրօրհնեքների (ǰrōrhnekʻneri) | ||
ablative | ջրօրհնեքից (ǰrōrhnekʻicʻ) | ջրօրհնեքներից (ǰrōrhnekʻnericʻ) | ||
instrumental | ջրօրհնեքով (ǰrōrhnekʻov) | ջրօրհնեքներով (ǰrōrhnekʻnerov) | ||
locative | ջրօրհնեքում (ǰrōrhnekʻum) | ջրօրհնեքներում (ǰrōrhnekʻnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | ջրօրհնեքը/ջրօրհնեքն (ǰrōrhnekʻə/ǰrōrhnekʻn) | ջրօրհնեքները/ջրօրհնեքներն (ǰrōrhnekʻnerə/ǰrōrhnekʻnern) | ||
dative | ջրօրհնեքին (ǰrōrhnekʻin) | ջրօրհնեքներին (ǰrōrhnekʻnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | ջրօրհնեքս (ǰrōrhnekʻs) | ջրօրհնեքներս (ǰrōrhnekʻners) | ||
dative | ջրօրհնեքիս (ǰrōrhnekʻis) | ջրօրհնեքներիս (ǰrōrhnekʻneris) | ||
ablative | ջրօրհնեքիցս (ǰrōrhnekʻicʻs) | ջրօրհնեքներիցս (ǰrōrhnekʻnericʻs) | ||
instrumental | ջրօրհնեքովս (ǰrōrhnekʻovs) | ջրօրհնեքներովս (ǰrōrhnekʻnerovs) | ||
locative | ջրօրհնեքումս (ǰrōrhnekʻums) | ջրօրհնեքներումս (ǰrōrhnekʻnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | ջրօրհնեքդ (ǰrōrhnekʻd) | ջրօրհնեքներդ (ǰrōrhnekʻnerd) | ||
dative | ջրօրհնեքիդ (ǰrōrhnekʻid) | ջրօրհնեքներիդ (ǰrōrhnekʻnerid) | ||
ablative | ջրօրհնեքիցդ (ǰrōrhnekʻicʻd) | ջրօրհնեքներիցդ (ǰrōrhnekʻnericʻd) | ||
instrumental | ջրօրհնեքովդ (ǰrōrhnekʻovd) | ջրօրհնեքներովդ (ǰrōrhnekʻnerovd) | ||
locative | ջրօրհնեքումդ (ǰrōrhnekʻumd) | ջրօրհնեքներումդ (ǰrōrhnekʻnerumd) |
Alternative forms
edit- ջրօրհնէք (ǰrōrhnēkʻ) — traditional orthography
Further reading
edit- ջրօրհնեք on the Armenian Wikipedia.Wikipedia hy